Results for always seeking translation from English to Spanish

he was always seeking new people to evangelize.
siempre buscaba nuevas personas a quienes pudo evangelizar.

human beings are always seeking this state of mind.
los seres humanos están siempre procurando ese estado metal también llamado de felicidad.

always seeking to improve the quality of our services;
procurar mejorar siempre la calidad de nuestros servicios;

always seeking to achieve high standards of public administration.
ii) procurar en todo momento lograr una alta calidad de la administración pública.

ii. to show that anxious sinners are always seeking comfort.
ii. mostrar brevemente que los pecadores ansiosos siempre están buscando consuelo.

we want to be known for always seeking excellence in our work.
queremos ser conocidos por trabajar siempre buscando la excelencia.

ii. i am to show that anxious sinners are always seeking comfort.
ii. voy a mostrar que los pecadores ansiosos están siempre buscando consuelo.

even knowing this, man is always seeking recognition through his work. why?
y, a pesar de saber esto, el hombre siempre parte en busca del reconocimiento por su trabajo.

drug trafficking organizations are always seeking new methods to transport drugs.”
las organizaciones narcotraficantes siempre están a la búsqueda de nuevos métodos para transportar drogas.”

"your man of science is always seeking, but never finding the truth.
"vuestro hombre de ciencia siempre busca, pero nunca encuentra, la verdad.

man of great knowledge is always seeking, but never coming to the truth.
el hombre de gran conocimiento está siempre buscando, pero nunca encuentra la verdad.

"my children, many come always seeking, but you must learn to give of yourself.
"hijos míos, muchos venís siempre buscando, pero debéis aprender a dar.

sisters, souls join the creator to own benefit and of others always seeking the good.
hermanas, en la comunión del bien las almas se elevan al creador, ayudándose a sí mismas y al prójimo.

the chronicler romoald of salerno said of bohemond that "he was always seeking the impossible.
el cronista romoal de salerno dijo de bohemundo que "siempre buscaba lo imposible".

as a group, these folks are always seeking individuals who will agree with their viewpoint.
como grupo, estas personas siempre están buscando individuos que estén de acuerdo con su punto de vista.

always seeking to enter the apartments on both sides, the proposal was counter views and viewpoints.
siempre buscando para entrar en los apartamentos en ambos lados, la propuesta era para contrarrestar opiniones y puntos de vista.

jesus – “my children, many come always seeking, but you must learn to give of yourself.
jesús - "hijos míos, muchos venís siempre buscando, pero debéis aprender a dar.

then slowly we go over and edit all their photographs always seeking to keep the few ones that have left a trace.
lentamente volvemos sobre las imágenes, siempre buscando quedarnos con las pocas que dejaron huella.

because of this, the nation-state is always seeking to usurp christ’s kingdom authority.
y es el agente primario de dios de actividad en el mundo. a causa de esto, el estado-nación siempre procura usurpar la autoridad del reino de cristo.

he is mainly interested in php, python and c programming but always seeking new interesting fields in computer science.
Él está principalmente interesado en php, python y programación en c pero siempre está buscando nuevos campos de interés en la ciencia de la computación. taducido al español por: