Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“you still remembered this one?”
“¡aún recuerdan esta canción?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am still afraid,
sigo teniendo miedo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am proud og you
estoy orgulloso de ti babu y tan lindo
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud of you.
estoy orgulloso de ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am still hungry…”
estoy con hambre…” n n
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am still here, waiting.
todavía estoy aquí esperando.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am proud of that fact.
estoy orgulloso de ello.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud to be peruvian
soy orgullo de ser peruano
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am still somewhat optimistic.
todavía me siento algo optimista.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
his rule, however, was still remembered in the 16th century.
su gobierno, sin embargo, todavía se recordaba en el siglo xvi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i am proud to be one.”
estoy orgullosa por ello, de ser una más .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, i still remembered vividly a breeze that had blown
sin embargo, aun recuerdo vivamente una brisa que soplara
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, i am proud of my accomplishments.
sin embargo, estoy orgulloso de mis logros.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud that we have achieved this.
estoy orgulloso de que hayamos sido capaces de hacer realidad esto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am proud that today we are legislating.
en realidad reforzamos el argumento de los euroescépticos y los eurófobos de que esta cámara no significa nada y no consigue nada.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
home > today i am proud as an indian
inicio > hoy me siento orgulloso de ser indio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am proud of the united nations response.
me enorgullece la respuesta brindada por las naciones unidas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i am proud to belong to this family!
¡siento orgullo de pertenecer a esta familia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@bethel76: i am proud to live in salford.
@bethel76: estoy orgulloso de vivir en salford.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his address to capodistria was regarded as a masterpiece of rhetoric and is still remembered.
su dirección a capodistria fue mirada como obra maestra del retórico y todavía se recuerda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: