Mr President, I close my eyes and what do I see?
http://www.europarl.europa.eu/

Señor Presidente, cierro los ojos y qué veo.
http://www.europarl.europa.eu/

I burn my eyes

me arden mis ojos

The only thing I feel is constant political pressure to close my eyes to the law and ignore obvious realities.

Lo único que percibo es que se ejerce, continuamente, presión política para cerrar los ojos ante la justicia y para ignorar las evidencias.

my eyes sting when i stroke cats

mis ojos arden cuando los gatos accidente cerebrovascular

I forgot my password

He olvidado mi contraseña

- I lost my other one

- Perdí el otro

Is my privacy safe when I give my opinion in a survey?

¿Está mi privacidad protegida cuando doy mi opinión en una encuesta?

- Only when told by my Dentist

- Sólo cuando me lo dice mi dentista

And frankly, when I think about <PROTECTED>, <PROTECTED> has a special place in my heart.

Y, francamente, cuando pienso en <PROTECTED>, no cabe duda de que ocupa un lugar especial en mi corazón.

To avoid this problem, all we can do, as I saw just now when I closed my eyes, is to undertake to build brick houses.

Para evitar este problema, todo lo que podemos hacer, tal como he podido visualizar al cerrar los ojos, es ponernos a construir casas de ladrillos.

Also in this case, when I closed my eyes, I saw Mr Katiforis who was running and running and was breathless.
http://www.europarl.europa.eu/

También en este caso, cuando cerré los ojos, vi que el Sr. Katiforis corría y corría y se quedaba sin aliento.
http://www.europarl.europa.eu/

Head in hands; eyes close.

Se lleva las manos a la cabeza y cierra los ojos.

Also in this case, when I closed my eyes, I saw Mr Katiforis who was running and running and was breathless.

También en este caso, cuando cerré los ojos, vi que el Sr. Katiforis corría y corría y se quedaba sin aliento.

I will now move on to my final question.
http://www.europarl.europa.eu/

Paso ahora a mi última pregunta.
http://www.europarl.europa.eu/

My own or my close friends travel in America

Mi familia y mis amigos viajan por Estados Unidos

[5] My own or my close friends travel in America

[5] Mi familia y mis amigos viajan a Estados Unidos

Also remember to sign out of your SurveySmash account and close your browser window when you have finished your work.

Recuerde también salir de su cuenta SurveySmash y cerrar la ventana del buscador cuando haya terminado su trabajo.

Also remember to sign out of your TechSay account and close your browser window when you have finished your work.

Recuerde también salir de su cuenta TechSay y cerrar la ventana del navegador cuando haya terminado su trabajo.

Also remember to sign out of your Medometry account and close your browser window when you have finished your work.

Recuerde también salir de su cuenta Medometry y cerrar la ventana del buscador cuando haya terminado su trabajo.

Also remember to sign out of your Cure Pursuit account and close your browser window when you have finished your work.

Recuerde también salir de su cuenta Cure Pursuit y cerrar la ventana del buscador cuando haya terminado su trabajo.