Results for and if i were translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

and if i were

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

and if i were ready—

Spanish

y si hubiera estado preparado

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and if i had

Spanish

y si tuviera

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and if i stop,

Spanish

no quisiera hacerlo mal,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and if i win?

Spanish

¿y si yo gano?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"and if i lose?"

Spanish

¿y si pierdo?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

usa if i were you

Spanish

estados unidos

Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if i were president...

Spanish

si yo fuera presidente de venezuela

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and if i say no…

Spanish

si digo que no…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and if i didn’t’?

Spanish

blossom: ¿y si no lo hiciera?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if i were you eat low

Spanish

si yo fuera tú yo comeria menos

Last Update: 2012-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and if i lose this job,

Spanish

mental, y si pierdo este trabajo,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what if i were paralysed?

Spanish

-¿de dónde sois?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as if i were near you.”

Spanish

como si estuviera a tu lado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"if i were the devil:

Spanish

si yo fuera el diablo:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and if i am not wrong

Spanish

y si no me equivoco,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and if i lose my insurance,

Spanish

y si pierdo mi seguro,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and if i choose otherwise?

Spanish

¿y si elijo lo contrario?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and if i can´t relate,

Spanish

y si no me puedo relacionar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

[beyonce] if i were a boy

Spanish

si yo fuera un chico,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and if i could turn back time

Spanish

y me da poder

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,738,674,871 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK