Results for antecubital needle marks translation from English to Spanish

over time, the needle marks, sometimes called tracks, can become permanent scars.
con el tiempo, las marcas que dejan las agujas, a veces denominadas "huellas", se convierten en cicatrices permanentes.

needle marks on the skin ("tracks"), scars or abscesses if drug use is by injection
marcas de agujas sobre la piel ("huellas") si el consumo de drogas es por inyección.

a needle mark was clearly visible on his right arm.
es bien visible la huella de un pinchazo en el brazo derecho.

at a joint meeting of the legislative council panels on security and health services on 17 july 2003, independent medical experts gave their views on the probable cause of death and the needle marks found on the inmate's body.
en una reunión conjunta de los grupos de seguridad y sanidad del comité legislativo celebrada el 17 de julio de 2003, los expertos médicos independientes expresaron sus opiniones acerca de la causa probable del fallecimiento y las marcas de agujas encontradas en el cadáver del interno.

i have checked on the roof of my mouth and did see what looks like needle marks as you suggested during your talk. i have experienced some strange things going on with my body lately and i find myself feeling compelled to do certain things - especially like going to certain locations; most recently all the way to arizona! i do not wish to continue living like i have been for the past four years
"... yo creo que es posible que yo tenga uno de esos implantes de los que usted ha hablado de en su taller. he revisado en cielo de mi boca y ví lo que parecen ser marcas de agujas como usted sugirió durante su charla. he experimentado algunas cosas extrañas ocurriendo últimamente, con mi cuerpo y me encuentro a mí mismo sintiéndome obligado a hacer ciertas cosas - especialmente como ir a ciertos lugares, más recientemente, hasta arizona!