Results for anti russian translation from English to Spanish

this is not an anti-russian policy.
no se trata de una política antirrusa.

russian anti-abortion poster.
cartel antiabortista ruso.

4) put anti-russian policies over democratic values
4) colocó políticas antirusas por sobre los valores democráticos

4 russian-made anti-tank mines
cuatro minas antitanque de fabricación rusa

a new wave of anti-russian clamour has arisen in georgia.
en georgia se ha levantado una nueva ola de escándalo contra rusia.

1 russian-manufactured anti-personnel mine
1 mina antipersonal, de fabricación rusa

5) put anti-russian policies over the right of self-determination
5) estableció políticas antirusas por sobre el derecho de autodeterminación

a strong anti-russian current is seen as a red thread in the text.
en el texto se percibe como hilo conductor un fuerte sesgo antirruso.

157 national anti trafficking hotline (russian, turkish, romanian, english)
157 línea nacional contra la trata (ruso, turco, rumano, inglés)

like all of you, the people of georgia are not and never will be anti-russian.
al igual que todos ustedes, el pueblo de georgia no es y jamás será antirruso.

a similar poll about anti-russian racism may well achieve the same results in ukraine.
si se hace una encuesta parecida sobre el racismo antirruso es bastante probable que obtenga los mismos resultados en ucrania.

since 1997, anti-russian demonstrations and rallies have been held systematically in front of the embassy.
desde 1997 se han venido celebrando sistemáticamente manifestaciones y mitines antirrusos delante de la embajada.

• in the new york times, will englud refrains from engaging in the usual anti-russian imprecations.
• en el new york times, will englud evita esta vez sus acostumbradas imprecaciones antirrusas.

17. the mission learned of articles in the estonian-language press expressing anti-russian views.
17. la misión se enteró de que en la prensa en idioma estonio habían aparecido artículos en que se expresaban opiniones antirrusas.

global voices correspondent karena avedissian responded to assertions that the demonstrations are an outlet for anti-russian sentiment:
la corresponsal de global voices karena avedissian respondió a las afirmaciones que señalan que las manifestaciones son un canal para el sentimiento antirruso:

3 historians whose research was considered anti-soviet or anti-russian were dismissed by the national academy of sciences.
la academia nacional de las ciencias despidi a tres historiadores cuya labor de investigacin fue considerada antisovitica y antirrusa.

gates has remained as defense secretary for the new american administration and so has the anti-chinese and anti-russian rhetoric.
gates ha permanecido como secretario de defensa de la nueva administración estadounidense y lo mismo su retórica antichina y antirrusa.

he was sent to prison for spreading wide anti russian writings. after spending some time in citadel, he stayed in warsaw and finished school here.
fue enviado a prisión en la ciudadela por difundir escritos anti zaristas, al salir de la cárcel terminó la escuela cuando vivía ya en varsovia.

the emotion is less anti-russian, but people are starting to understand that the local authorities have no power when dealing with russia.”
la emoción es menos anti-rusa, pero la gente está empezando a darse cuenta de que las autoridades locales no tienen poder cuando tratan con rusia."

"yet another anti-russian jihad, seeking to support and empower the most virulent anti-western islamist forces."
"otro yihad anti-ruso, buscando apoyar y empoderar a las fuerzas islamistas antioccidentales más virulentas.