Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: anxious    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

Anxious

Trastorno de ansiedad

Last Update: 2011-03-11
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Anxious

Ansiedad

Last Update: 2009-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

anxious or emotional.

sensación de ansiedad o inestabilidad afectiva.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

feeling anxious, trouble sleeping,

ansiedad, problemas para dormir,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estudents normally feel anxious in the geginning.

Él dijo que él era feliz donde estaba.

Last Update: 2011-05-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Journalists in the country are very anxious.

Los periodistas del país están muy inquietos.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-feeling unusually sad, anxious or worthless.

-sensación inusual de tristeza, ansiedad o desesperanza.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

I was anxious to make this announcement to you.

Quería hacer esta comunicación a Sus Señorías.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I am very anxious to have an answer to that.

Estoy muy interesado en que se me dé una respuesta.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I am particularly anxious about tobacco-producing areas.

El olivar empieza a producir cinco años tras haber sido plantado, y solo llega a la plena producción diez años después de la plantación.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Thousands of Vivendi group employees are anxious.

Miles de empleados del grupo Vivendi están desesperados.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I recently received 35 letters from anxious consumers.

No las recibí directamente, sino a través de la industria, lo que da que pensar.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mr Hyland was anxious about the Fifth Programme.

El Sr. Hyland ha manifestado su inquietud acerca del Quinto programa.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

That was one question I was very anxious to ask you.

Es esta una pregunta que deseo plantearle.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Now I am anxious to know how the programmes are progressing.

Ahora aguardo con interés el futuro desarrollo de los programas.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We are anxious to see improved air connections to Strasbourg.

Nos preocupa mejorar el servicio aéreo.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

It is very clear that we are anxious to find a solution.

Está muy claro que queremos una solución.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

These people are bearers of hope in these anxious days.

Sin embargo, aunque en este documento se pretende aplicar la Hoja de Ruta, y su eje principal sea impulsar el proceso de paz, me parece que no es un documento objetivo.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We are therefore anxious that this request should be granted.

Por lo tanto, seguimos insistiendo en esta solicitud.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

What lies behind these emotions?Why are they so anxious?

¿Cuál es el motivo de fondo de sus sentimientos, cuál es el motivo de fondo de sus temores?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  particularly (English - Spanish) | progressing (English - Spanish)


Users are now asking for help: tulungan ang matatanda pag nahihirapan (Tagalog>English) | m5 (Spanish>Polish) | nastavljanje (Croatian>Dutch) | mañana (Spanish>Russian) | only available during playback (English>Norwegian) | konkurencingas (Lithuanian>English) | hüdropoonika (Estonian>English) | glossa (English>Latin) | kitt (Scots Gaelic>English) | wag lang masyadong malayo (Tagalog>English) | reconciliatório (Portuguese>English) | umuwi siya (Tagalog>English) | messem (Latin>English) | slash (English>Tagalog) | solusyon sa problema (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语