Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you alone or with your family?
¿está solo (sola) o con su familia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
talk a walk alone or with a friend
tome una caminata solo o con un amigo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you alone?
¿estás solo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"are you going alone or with others?"
- y qué, ¿te vas solo o acompañado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– are you alone?
¿me lo confirma?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alone or with milk?
¿solo o con leche?
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alone or with others
sólo o en compañía
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alone or with someone:
solo o con alguien:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you alone, athos?"
¿estáis solo, athos?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
delicious alone or with milk.
delicioso solo o con leche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for fishing alone or with a friend, whether trolling or jigging.
para pescar en compañía o en solitario, a la cacea o jigging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you live there alone or with your family honey
¿vives allí solo o con la miel de tu familia
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you alone making the comic?
¿estas solo haciendo el cómic?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you operate the business alone or with little help?
¿puede usted operar este negocio solo o con poca ayuda?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did she go alone or with the meshcheryakovs?
¿viajó sola o con los mescheriákov?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is used alone or with other medicines.
se utiliza solo o con otros medicamentos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open a business: alone or with partners?
abrir un negocio: solos o con socios?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it may be used alone or with other medicines.
puede ser utilizado solo o combinado con otros medicamentos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it may be taken alone or with other medicines.
puede ser utilizado solo o combinado con otros medicamentos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'is she coming alone, or with mr. karenin?'
–¿la señora viene sola o con su marido? –preguntó mateo.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: