Results for autem translation from English to Spanish

and on it it says, in latin: "semen est verbum dei. sator autem christus.
y dice así, en latín:

we need a definite policy here : excellentissime domine praesidente, ceterum autem censeo croatiam et sloveniani esse reconoscendam.
necesitamos una política clara: excellentissime domine praesidente ceterum autem censeo croatiam et sloveniam esse reconoscendam.

in these circumstances, i should like to close again in latin: ceterum autem censeo croatiam et sloveniam esse recognoscendam.
un reconocimiento a tiempo del derecho de autodeterminación de los pueblos, tal como ha exigido el par lamento, habría impedido muy probablemente la agresión serbia.

mr mastorakis has already quoted some greek to you and i am going to quote some latin: errare humanum est, perseverare autem diabolicum.
el sr. mastorakis ha mencionado el griego, yo cito el latín: errare humanum est, perseverare autem diabolicum.

but it is urgent that it must be also religious ; ie religated conscious and lovingly to god, the source of all life ("vita autem homini visio dei").
pero es urgente que sea también religiosa; es decir, religada consciente y amorosamente a dios, como fuente de toda vida ("vita autem homini visio dei").

his motet "clamabat autem mulier cananea" was particularly praised by his contemporaries, and served as the source for instrumental pieces by later composers, namely alonso mudarra.
su motete "clamabat autem mulier cananea"[http://www.youtube.com/watch?v=snffigkrtxw] fue particularmente apreciado por sus contemporáneos y sirvió como fuente para piezas instrumentales de compositores posteriores.

lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur? quis autem vel eum iure reprehenderit qui in ea voluptate velit esse quam nihil molestiae consequatur, vel illum qui dolorem eum fugiat quo voluptas nulla pariatur?" categories: vietnam, weird and strange, asia and pacific
lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur? quis autem vel eum iure reprehenderit qui in ea voluptate velit esse quam nihil molestiae consequatur, vel illum qui dolorem eum fugiat quo voluptas nulla pariatur?" categories: vietnam, weird and strange, asia and pacific