Results for auth failure, try again later translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

auth failure, try again later

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

try again later.

Spanish

vuelva a intentarlo un poco más tarde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

temporary failure, please try again later.

Spanish

fallo temporal, inténtelo más tarde.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just try again later.

Spanish

no más vuelva a leer más tarde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

again later

Spanish

nuevo más tarde

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please try again later.

Spanish

enviar he vuelto a introducir el código. intentémoslo de nuevo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is a temporary failure. you may try again later.

Spanish

esto es un fallo temporal. puede intentarlo más tarde.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

server\nor try again later.

Spanish

administrador de este servidor\no vuelva a intentarlo más tarde.

Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

if so, please try again later.

Spanish

en ese caso, por favor intenta nuevamente más tarde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

we can always try again later.

Spanish

siempre podemos intentarlo más tarde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

please try again later.. read more ...

Spanish

mucho más ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

try again later." #eu #cyprus

Spanish

intente de nuevo más tarde. #eu #cyprus

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

an error occurred. try again later.

Spanish

se ha producido un error. inténtalo de nuevo más tarde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

please try again later. thank you!

Spanish

por favor inténtalo de nuevo más tarde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

the server is busy, please try again later

Spanish

сервер занят, повторите попытку позже

Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no plans available, please try again later.

Spanish

de momento no hay planes disponibles, favor de intentar mas tarde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the download has failed, please try again later.

Spanish

la descarga ha fallado. inténtelo otra vez más tarde.

Last Update: 2012-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

administrator for this server\nor try again later.

Spanish

contacto con el administrador de este servidor\no vuelva a intentarlo más tarde.

Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the installation was unsuccessful. please try again later.

Spanish

la instalación ha fallado. inténtelo más tarde.

Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Andrm

English

please try again later. vs_restrict_inactive

Spanish

por favor, vuelva a intentarlo más tarde. pe.fms.streamnotfound

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

error: the connection timed out. try again later.

Spanish

error: tiempo de respuesta de la conexión agotada. inténtelo otra vez más tarde.

Last Update: 2016-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Andrm

Get a better translation with
7,728,029,086 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK