Results for backup boot translation from English to Spanish

backup
copia de seguridad

- backup :
- titre de la page :

failed to backup boot image file %1
fallo al realizar la copia de seguridad de la imagen de arranque %1

sector number of the backup boot sector (referenced from the start of the partition)
número del sector del sector de reserva del cargador (referido del comienzo de la partición)

some computers have the ability to create bootable backup tapes and to actually boot from them to start the restoration process.
algunos computadores tienen la capacidad de crear cintas de respaldo de arranque y utilizarlas para arrancar desde ellas e iniciar el proceso de restauraci�n.

use it to backup the system state which includes the registry, com+ class, registration database and your boot files.
utilízalo para copia de seguridad del estado del sistema que incluye el registro, la clase com +, base de datos de registro y sus ficheros de arranque.

on the backup tab check "system state", this creates a backup of boot files, com+ class registry database and system registry.
en la ficha copia de seguridad, consulte la sección "system state", esto crea una copia de seguridad de los ficheros de arranque, la clase com + registro de bases de datos y registro del sistema.

backups
copias de seguridad