Results for balance can last until translation from English to Spanish

and will last until …
y se prolongará hasta el …

that will last until july.
esta es la verdad.

snow cover in the valley can last until late june.
la capa de nieve en el valle puede durar hasta finales de junio.

the exemption is to last until 2005.
la exención se concedió hasta 2005.

exhibition will last until june 12, 2008.
muestra estará abierta hasta el 12 de junio.

subsequent actions will last until end 2003.
las acciones posteriores se prolongarán hasta finales de 2003.

the meeting will last until 6 p.m.
la reunión se prolongará hasta la 18.00 horas.

goodbye will last until the next snow festival.
el adiós durará hasta la siguiente fiesta de la nieve.

for longer programmes, it may last until 2010.
para los programas de estudios largos, puede prolongarsehasta 2010.

and these parties will last until january 6.
y estas fiestas van a durar hasta el 6 de enero.

i hope that this good cooperation will last until december.
espero que esta buena cooperación dure hasta diciembre.

according to the blog, the novel will last until 2020.
según el blog, la novela va a durar hasta 2020.

the clean up is expected to last until around 1pm.
la limpieza terminara al medio día.

2.8 it is planned to last until 31 december 2024.
2.8 la duración prevista es hasta el 31.12.2024.

2.8 it is planned to last until 31/12/2024.
2.8 la duración prevista es hasta el 31.12.2024.

his reinitiated career will last until his death in barcelona in 2001.
su reiniciada carrera durará hasta su muerte en 2001, en barcelona.

the exhibition lasts until 5 may 2013.
allí tendrá lugar una exposición especial con el título "farbe bekennen" (muestra tus verdaderos colores), hasta el 5 de mayo de 2013.

such suspension shall last until the establishment again meets those conditions.
la suspensión durará hasta que el establecimiento vuelva a cumplir dichas condiciones.

picking is manually carried out according to the picking or stripping methods and that can last until the ripening end.
la cosecha se desarrolla manualmente siguiendo el método del picking o el del stripping.

this list lasts until you close %productname.
esta lista reúne todas las palabras acumuladas y tiene vigencia hasta finalizar %productname.