Results for barcoding translation from English to Spanish

phylogenetic dna barcoding
clasificación taxonómica mediante códigos de barras de adn

barcoding, phylogenetic dna
clasificación taxonómica mediante códigos de barras de adn

geneticists have developed a similar tool called genetic barcoding.
los genetistas han desarrollado algo similar: el código de barras genético.

dna barcoding of african fruit bats (mammalia, pteropodidae).
código de barras del adn de murciélagos de la fruta de África (mammalia, pteropodidae).

in her opinion, human barcoding would save a lot of time and money.
en su opinión, los códigos de barras humanos ahorran mucho tiempo y dinero.

but what happens when cash no longer exists and the computer says no to your barcoding?
¿pero qué sucede cuando el dinero en efectivo ya no exista y el equipo dice que no a su código de barras?

the researchers recommended that the herbal industry should embrace dna barcoding for authenticating herbal products.
los investigadores recomendaron a la industria herbaria de adoptar el código de barras adn para certificar conformes los productos de herbolario.

so barcoding allows us to know what we're working with and also what we're eating.
por eso el código de barras nos permite saber con qué trabajamos y también qué estamos comiendo.

in environments where automatic measurement or barcoding systems are used for data entry faulty equipment could result in errors.
cuando se utilizan sistemas de medición automática o de códigos de barras para la introducción de datos, las averias de los equipos pueden ocasionar errores.

dna barcoding is already established in animals, and a potential universal barcode for flowering plants was identified three years ago .
el código de barras genético ya ha sido acordado para los animales, y hace tres años se identificó un posible código para las plantas con flores.

and what barcoding does is use a specific gene called co1 that's consistent within a species, but varies among species.
este código usa un gen específico llamado co1 que es constante dentro de una especie, pero varía entre especies.

in recent years, some developing countries showed reluctance to take up dna barcode technology, saying that sending samples abroad for barcoding may result in biopiracy.
en los últimos años, algunos países en vías de desarrollo se han mostrado renuentes a adoptar la tecnología del código de barras genético, alegando que el envío de muestras a otros países podría favorecer la biopiratería.

(c) technical study no. 7: marine benthic nematode molecular protocol handbook (nematode barcoding);
c) technical study no. 7: manual del protocolo molecular de nematodos bénticos (código de barras para nematodos);

dymo labelmakers are widely used in the home, office and in many industrial and vertical applications such as barcoding, wire and cable marking, colour matching, medical instrumentation and security.
las rotuladoras dymo tienen distintos usos en el hogar, la oficina y muchas aplicaciones industriales y verticales, como códigos de barra, marcado de alambres y cables, combinación de colores, instrumental médico y seguridad.

242. the receiving and inspection unit will be responsible for receiving and inspecting all equipment and supplies, facilitating invoice payments, creating property records and barcoding non-expendable items.
242. la dependencia de recepción e inspección se encargará de recibir e inspeccionar todos los equipos y suministros recibidos, facilitar el pago de las facturas, crear registros de los bienes y marcar con códigos de barras el material no fungible.

but david schindel, executive secretary of the consortium for the barcode of life, based in washington dc, united states, explains that barcoding's low cost reflects only the sequencing.
por su parte, david schindel, secretario ejecutivo del consorcio para el código de barras de la vida, con sede en washington dc (estados unidos), aclaró que el bajo costo de trabajar con códigos de barras implica únicamente la lectura comparativa de las secuencias genéticas.

omega 5.0 includes features that make label and decal production faster and easier, including barcoding capabilities with variable date, easier finishing features, and the ability to re-use output parameters.
omega 5.0 incluye funciones que facilitan y aceleran la producción de etiquetas y calcomanías, incluidos códigos de barras con fecha variable, funciones de acabado más sencillos y la capacidad de volver a usar parámetros de impresión.

abstract: the barcoding of life initiative provides a universal molecular tool to distinguish animal species based on the amplification and sequencing of a fragment of the subunit 1 of the cytochrome oxidase (coi) gene. obtaining good quality dna for barcoding purposes is a limiting factor, especially in studies conducted on small-sized samples or those requiring the maintenance of the organism as a voucher. in this study, we compared the number of positive amplifications and the quality of the sequences obtained using dna extraction methods that also differ in their economic costs and time requirements and we applied them for the genetic characterization of louse flies. four dna extraction methods were studied: chloroform/isoamyl alcohol, hotshot procedure, qiagen dneasy® tissue and blood kit and dna kit maxwell® 16lev. all the louse flies were morphologically identified as ornithophila gestroi and a single coibased haplotype was identified. the number of positive amplifications did not differ significantly among dna extraction procedures. however, the quality of the sequences was significantly lower for the case of the chloroform/isoamyl alcohol procedure with respect to the rest of methods tested here. these results may be useful for the genetic characterization of louse flies, leaving most of the remaining insect as a voucher. journal of vector ecology 40 (1): 11-15. 2015. keyword index: dna extraction methods, barcoding of life, coi, hippoboscidae, ornithophila gestroi, parasites.taxonomy currently uses multidisciplinary approaches that combine both morphological and molecular techniques (bisby et al. 2002, besansky et al. 2003, hajibabaei et al. 2007). dna barcoding provides a useful tool for rapid and accurate identification of species applicable to a wide range of organisms from all fungi, plant, and animal kingdoms (hebert et al. 2003a,b, hajibabaei et al. 2007). in animals, this tool is based on the characterization of a 658bp fragment of a standardized region of th
actualmente, la taxonomía utiliza enfoques multidisciplinarios que combinan técnicas morfológicas y moleculares (bisby et al. 2002, besansky et al. 2003, hajibabaei et al. 2007). los códigos de barras de adn proporcionan una herramienta útil para la identificación rápida y precisa de especies aplicables a una amplia gama de organismos de todos los reinos de hongos, plantas y animales (hebert et al. 2003a, b, hajibabaei et al. 2007). en animales, esta herramienta se basa en la caracterización de un fragmento de 658 pb de una región estandarizada de th