Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because if you don’t help me,
porque si no me ayudas,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because you have the right to live
ahorro de energía
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you understand me right
si me entiendes verdad?
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's because you destroyed it right away.
esto se debe a que lo destruyen de inmediato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help me to do that right now.
ayúdame a hacerlo en este momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me right now
ahorita
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cora: me, right?
cora: ¿a mí, cierto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lg: i think so, because they saw me, right?
lg: creo que sí, porque me vieron, ¿verdad?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont want to talk me
e,?
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help me
lo isimos
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help me.
ayúdenme.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you died for me, help me to live for you always in all ways.
ya que tú moriste por mi ayúdame a vivir por ti en todo lo que haga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help me!"...
¡cuán repugnante soy en este coche!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i need money and i’ll love you to help me right now with that dear
que hermosa mujer
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- help me, jesus, so that everything goes right!...
- ¡ayúdame, jesús, para que todo salga bien!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont mind
envíame tus fotos querida
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they always help me right away and they solve my problems."
siempre me ayudan al momento y me solucionan mis problemas."
Last Update: 2012-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you dont give a fuck
te vale verga
Last Update: 2016-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont ask the right questions, you will not get useful answers.
si no hace las preguntas adecuadas, no obtendrá respuestas útiles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: