Results for birdal translation from English to Spanish

akin birdal
akin birdal

free akin birdal
chantaje económico

mr birdal advocates peace.
el sr. birdal es un abogado pacífico.

those were akin birdal' s words.
así se expresaba akin birdal.

i think mr birdal expected it too.
pienso que el sr. birdal también se lo esperaba.

mr. birdal was wounded by six bullets.
el sr. birdal recibió seis heridas de bala.

akin birdal is a gentle and peaceful man.
akin birdal es un hombre dulce y pacífico.

parliament resolution on the case of mr akin birdal.
resolución del parlamento europeo sobre la escuela teológica de halki.

akin birdal and his organisation are fighting for this too.
akin birdal y su organización luchan también por ello.

mr birdal, and no-one else, was shot and suffered
la salud de nuestros ciudadanos tiene que estar antes que los beneficios de las com pañías multinacionales.

this is not an issue which concerns birdal alone.
señor presidente, no se trata de un asunto que concierna simplemente a birdal.

this is not an issue which con cerns birdal alone.
señor presidente, no se trata de un asunto que concierna simplemente a birdal.

mr birdal advocates solving the problem of minorities without violence.
el sr. birdal es un abogado que quiere solucionar sin violencia el problema de las minorías.

i sincerely hope that mr birdal will survive and will continue his activities.
espero sinceramente que el sr. birdal pueda sobrevivir y continuar sus actividades.

the association and its national chairman, akin birdal, were particular targets.
la asociación de derechos humanos y su presidente nacional, el sr. birdal estaban particularmente en su mira.

'the european union regrets the fact that mr birdal was delained again.
«la unión europea deplora la nueva detención del se ñor birdal.

mr president, commissioner, i met akin birdal about two weeks ago in turkey.
señor presidente, señor comisario, hace dos semanas me he encontrado en turquía con akin birdal.

mr birdal had asked to be released on health grounds, after being attacked.
el sr. birdal había solicitado su liberación por razones de salud, tras un atentado del que él mismo fue víctima.

my advice to turkey must be: choose the future and free akin birdal and his colleagues.
mi consejo a turquía es: opten por el futuro y liberen a akin birdal y a sus compañeros.

akin birdal has now been imprisoned for such a statement, in spite of his ill-health.
semejantes palabras le han costado la prisión a akin birdal a pesar de su enfermedad.