If you have bought some

Si ha adquirido alguna

Includes: cloth bought by the piece;

Reparación de ese tipo de artículos

Confidence cannot be bought by decree -it has to be earned.

La confianza no se consigue por decreto: hay que merecerla.

Confidence cannot be bought by decree - it has to be earned.
http://www.europarl.europa.eu/

La confianza no se consigue por decreto: hay que merecerla.
http://www.europarl.europa.eu/

This includes any medicines you have bought for yourself, as well as those prescribed for you by a doctor.
http://www.emea.europa.eu/

Esto incluye cualquier medicamento que haya comprado por su cuenta y también los que le haya prescrito un médico.
http://www.emea.europa.eu/

Updates may be licensed to you by GMI under additional or different terms.

Las actualizaciones podrán ser otorgadas en licencia por GMI según condiciones adicionales o diferentes.

In any case, I am not saying that you have been bought by the gene technology industry.
http://www.europarl.europa.eu/

Por cierto, tampoco yo digo que usted esté comprado por la industria de tecnología genética.
http://www.europarl.europa.eu/

As a participant, you agree to abide by our .

Como participante, usted acepta seguir nuestros .

I usually buy clothing brands that I have bought before

Suelo comprar marcas de ropa que ya he comprado anteriormente

[Q1_3] [Compulsory]How many of the following types of shoes have you bought?

[Q1_3] [Compulsory]¿Cuántos pares ha comprado de los siguientes tipos de calzado?

If you do not want your data to be shared, you can choose not to allow the transfer by not using that particular service.

Si no desea compartir sus datos, puede elegir no permitir la transferencia, dejando de utilizar ese servicio en particular.

[Q1_2] [Compulsory]Have you bought any of the following shoes in the last 12 months?

[Q1_2] [Compulsory]¿Ha comprado alguno de los siguientes tipos de calzado en los últimos 12 meses?

is installed on your computer you don´t have to re-install it if you bought the

, no tiene que reinstalarla si adquiere la Versión

It is very annoying to have to return your tins to the place where you bought them.

Así ha sucedido esta mañana, con la decisión de la Comisión, por la cual doy las gracias.

It is very annoying to have to return your tins to the place where you bought them.
http://www.europarl.europa.eu/

Es mucha molestia tener que devolver los recipientes al establecimiento donde se adquirieron.
http://www.europarl.europa.eu/

To ensure you are actually speaking with a child in an online environment, you need to begin by recruiting from the online properties they dominate.

Para asegurarse de que está hablando con un chico online, deberá empezar por hacer una selección a partir de las propiedades online dominadas por los chicos.

Would you consider using this product to treat patients with Nocturia not caused by OAB?

¿Consideraría emplear este producto para el tratamiento de pacientes con nicturia no provocada por VH?

[Q29] [Compulsory]Have you bought sports shoes/sports apparel on the Internet in the past 12 months?

[Q29] [Compulsory]¿Ha comprado calzado/ropa deportiva en Internet en los últimos 12 meses?

Do n't forget to mention any other medicines that you have bought yourself without prescription.

No olvide mencionar cualquier otro medicamento adquirido sin receta.

GMI panel management software allows you to manage your panelists effectively by keeping track of user profiles.

El software de gestión de paneles de GMI le permite gestionar y hacer un seguimiento eficaz de los perfiles de los miembros de su panel.