Results for branden translation from English to Spanish

boston: branden books, 1997.
boston: branden books, 1997.

branden robinson proposed to amend the social contract.
branden robinson propuso una enmienda el contrato social.

branden was hanged in a meat locker on new year's day.
branden fue colgado en una cámara frigorífica en año nuevo.

barbara and nathaniel branden co-wrote "who is ayn rand?
barbara y nathaniel branden co-escribieron "who is ayn rand?

branden robinson added that moritz muehlenhoff has been working on this as well.
branden robinson agregó que moritz muehlenhoff también ha estado trabajando en eso.

barbara branden died of a lung infection in los angeles on december 11, 2013.
barbara branden murió en los Ángeles el 11 de diciembre de 2013.

many thanks to branden and the xsf for all their hard work in making this a reality.
muchas gracias a branden y al xsf por todo el duro trabajo que invierten en hacer esto realidad.

branden robinson wants to delegate responsibility and set clear and reasonable expectations for their fulfillment.
branden robinson desea delegar cierta responsabilidad y establecer unas espectativas claras y razonables para su posterior cumplimiento.

==works==;books;lecture course*branden, barbara (2007).
==obras==;libros;curso de lectura*branden, barbara (2007).

a trigger-happy swat team led by branden is sent in, whom batman attempts to trap in the basement.
un equipo swat de gatillo fácil liderado por branden es enviado, al que batman intenta atrapar en el sótano.

as another reaction to the most recent flamebait on missing xfree86 4.2 packages branden robinson sent an article to the list.
en respuesta también a la discusión sobre la ausencia de paquetes de xfree86 4.2, branden robinson envió un artículo a la lista.

branden robinson posted his ideas and thoughts about managing debian's trademark with special attention to the dcc alliance.
branden robinson envió por correo sus ideas y pensamientos en relación a la administración de la marca registrada de debian con especial atención a la «dcc alliance».

interpretive guidelines regarding dfsg 3. branden robinson proposed an interpretation to the dfsg clause 3, that covers modifications and derived works.
branden robinson ha propuesto una interpretación de la tercera cláusula de las dfsg, que trata de las modificaciones y trabajos derivados.

branden robinson is soliciting input on whether he should nominate himself again for the debian project leader (dpl) elections.
branden robinson solicitó opinión acerca de su debería postular nuevamente para las elecciones de líder del proyecto (dpl).

however, walter landry pointed out that this license is not compatible with the gnu gpl. branden robinson even considered the license to be not compliant with the debian free software guidelines.
sin embargo, walter landry remarcó que esta licencia no es compatible con la gnu gpl. branden robinson incluso consideró que esta licencia no es compatible con las directrices de software libre de debian.

for those interested, the reasoning for xterm-debian as a default term type is at the bottom of branden's x strike force page.
para aquellos interesados, el razonamiento para xterm-debian como tipo de terminal por defecto está al final de la página de branden x strike force.

)*lieutenant branden - a former head of the special weapons unit of the gcpd, branden was fired from the force for suspicions of being affiliated with corrupt comm.
)*teniente branden - un ex jefe de la unidad de armas especial del dpgc, branden fue despedido de la fuerza por las sospechas de estar afiliado al corrupto com.

during his career he publicly debated a vast amount of people who represented opposing views to his; this included for example debates with psychologist nathaniel branden on objectivism and psychiatrist thomas szasz on the topic of mental illness.
durante su carrera debatió públicamente con una gran cantidad de personas que representan puntos de vista opuestos a los suyos; esto incluyeron, por ejemplo, los debates con psicólogo nathaniel branden sobre objetivismo y con el psiquiatra thomas szasz sobre el tema de enfermedad mental.

after a lot of testing and preparation, branden and his colleagues from the x strike force (xsf) have finally unleashed xfree86 4.2.1 to the incoming directory.
tras un montón de pruebas y preparación, branden y sus colegas del x strike force (xsf) han descargado finalmente xfree86 4.2.1 en el directorio incoming.

questions to the dpl candidates. raphaël hertzog formulated several questions to the candidates for the debian project leader elections. for bdale garbee, martin michlmayr and branden robinson he asked specific questions as well. eduard bloch added more questions for all candidates.
preguntas a los candidatos a líder de debian. raphaël hertzog formuló varias preguntas a los candidatos a las elecciones del líder del proyecto debian, y unas cuantas específicas para bdale garbee, martin michlmayr y branden robinson. posteriormente, eduard bloch, añadió más preguntas para todos los candidatos.