Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weather resistant properties (our “w” series)
propiedades de resistencia a la intemperie (nuestra serie "w")
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as you can see from my b/w series i love portraits.
como puedes ver en mis series de fotografías blanco y negro, adoro los retratos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w series: studies dealing with more specialised subjects which can be obtained directly from the ep at the following address:
serie w: estudios sobre temas más especializados que se pueden obtener directamente del pe en la dirección siguiente:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
designed with sme's, big enterprises and also the public sector in mind, these computers fulfil hp's objective of keeping unauthorized people from accessing confidential information. "that's why we decided to incorporate these systems in the v, p and w series, and in some computers of the s series", added castillejo.
diseñadas para el mercado empresarial a nivel de pymes, grandes empresas y hasta el sector público, el objetivo de hp es evitar que personas no autorizadas tengan acceso a información confidencial, “por ello se decidió poner estos sistemas en las serie v, p, w y algunas de las serie s”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.