Results for can bus in connector for connecti... translation from English to Spanish

software option for connecting the huth
opción de software para conectar el sistema de

software option for connecting the skidata
opción de software para conectar el sistema de

software option for connecting the access control
la opción de software para conectar el sistema de

4 contact circuit for connecting the testing tool 4
3 circuito de contacto para la conexión de las herramientas 4

marking blade bolt 1 for connecting the blade to hub
marcando el perno 1 de la pala para conectar la pala al hub

cable connector for connecting an ac socket with the pdp (plasma display panel) power supply unit,
cable para conectar una toma de corriente alterna a la fuente de alimentación de un televisor de pantalla de plasma (pdp),

also the lifting of the rear suspension and its final position in the car, ready for connecting the brakes.
en las próximas fotos se ve la colocación de la suspensión delantera en su lugar y después la subida de la trasera y su posición final.

it is the route for connecting the east and the west in the 16-17th century.
en este momento estoy trabajando en el

for connecting the solenoid valve unit: they permit rapid disassembly for maintenance work.
para la conexión de electroválvulas: desmontaje rápido para el mantenimiento.

if necessary we must provide support for connecting the networks in these regions to other networks.
si es necesario, debemos aportar la ayuda necesaria para conectar las redes de estas regiones con otras redes.

a complete set of cables for connecting the axes with the controller, as well as the controller and the computer
juego de cables completo para unir los ejes con el controlador, así como el controlador y el ordenador.

header bag of 1 pcs. for connecting the solenoid valve unit: they permit rapid disassembly for maintenance work.
para la conexión de electroválvulas: desmontaje rápido para el mantenimiento.

for connecting the air filter, insert the piping tube strongly into the outside air outlet port as shown in the right figure.
para conectar el filtro de aire, introduzca el tubo firmemente en la salida de aire exterior, según se indica en la figura de la derecha.

58. itu organized a facilitation meeting at the 2011 wsis forum that featured a panel discussion on broadband infrastructure for connecting the unconnected.
58. durante el foro de la cmsi 2011, la uit organizó una reunión de facilitación en la que se realizó una mesa redonda sobre la infraestructura de banda ancha para conectar a los que carecen de ese servicio.

regloplas accessories cover all components for connecting the unit to the consumer, including heat transfer fluids, corrosion inhibitor and cleaning agents.
los accesorios regloplas comprenden todos los componentes requeridos para la conexión del atemperador al consumidor, así como fluidos térmicos, anticorrosivos y productos de limpieza.

in particular, the operating machine may be a packaging machine and comprise means for connecting the elements to supply circuits and/or to kinematic mechanisms and to moving mechanisms of said machine.
concretamente, la máquina de trabajo puede ser una máquina de envasado y comprender medios para conectar los elementos para suministrar los circuitos o mecanismos cinemáticos y a los mecanismos de movimiento de dicha máquina.

for connecting the universal converter to the mains, a single-phase supply unit (e.g. 72671) is recommendable.
para conectar a la red el convertidor universal se recomienda una unidad de conexión monofásica (porej. 72671).

alternatively it is, of course, possible to use the can bus signals of a low-speed bus in an original vehicle.
como alternativa naturalmente también se puede estudiar las señales de un bus can de un bus de baja velocidad de un vehículo real.

so we filled up a whole bus in allgäu and carefully packed one of our biggest buddha statues. the green tara had long been gracing the main staircase of the ec villa and was recently chosen by the prague sangha for their new center. another nice way of connecting the ec to prague and vice versa!
llenamos un bus completo en allgäu y empacamos cuidadosamente una de nuestras estatuas de buda más grande, la tara verde que ha durante mucho tiempo adornado la escalera principal de la villa del ec, y que fue elegida por la sangha de praga para su nuevo centro. es una forma agradable de conectar al ec con praga y vice versa.

for the road network, ip 2, ip 3 and ip 6 were supported, with the greatest amount (eur 20 million) used for connecting the ip 3 and the ip 5.
en lo tocante a la red viaria, se subvencionaron las carreteras (itinerarios principales) ip 2, ip 3 e ip 6, dedicándose el importe más elevado (20 millones de euros) a la conexión del ip 3 con el ip 5.