Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can't all of you get your own way.
se mantuvo singularmente callado.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
can you get your own recommended screening tests?
¿puede obtener sus propias pruebas de detección?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you come over and get us out?
¿puedes venir a ayudarnos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you to get your own place.
quiero que te consigas tu propio lugar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you visit tibet on your own?
¿puedes visitar el tíbet por tu cuenta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. how much can you do on your own?
3. ¿hasta dónde puede llegar usted solo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and get two witnesses, out of your own men,
llamad, para que sirvan de testigos, ados de vuestros hombres;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. how can you develop your own curriculum?
4. ¿cómo usted puede desarrollar su propio plan de estudios?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you beat what you see?
¿puede superar lo que ve?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get your own tomato seeds
consiga sus propias semillas de tomate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ap: can you give an example from your own life?
ap : ¿puede darnos un ejemplo de su propia vida?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you beat all 20 levels?
¿se puede vencer todos los 20 niveles?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get your own online number now.
compra tu número personal de internet ahora mismo.
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore you can drop your queries and get your satisfactory replies.
además puede colocar sus preguntas y obtener las respuestas satisfactorias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you beat all racers and become the best street racer?
¿se puede vencer todos los corredores y convertirse en el mejor corredor de la calle?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
link to us and get your business listed...
ponga un enlace nuestro y tenga su empresa mencionada en la lista...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come and get your ticket at our shelter!
¡anímate! y ven a nuestro albergue a por tu ticket
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b: if you really wanna battle, saddle up and get your rhythm
b: si realmente quieres luchar, levántate y siente el ritmo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you beat a kukaları let's look at?
¿se puede vencer a un kukaları vamos a ver?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are the advantages to get your own domain name?
¿ cual es la utilidad de tener un nombre de dominio ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: