Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
snake and caree
avatar arena
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
but johanan the son of caree, and all the captains of the fighting men that were with him, heard of the evil that ismahel the son of nathanias had done.
y oyó johanán hijo de carea, y todos los príncipes de la gente de guerra que estaban con él, todo el mal que había hecho ismael, hijo de nethanías.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and when all the people that were with ismahel, had seen johanan the son of caree, and all the captains of the fighting men that were with him, they rejoiced.
y aconteció que como todo el pueblo que estaba con ismael vió á johanán hijo de carea, y á todos los príncipes de la gente de guerra que estaban con él, se alegraron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25:23 and when all the captains of the soldiers had heard this, they and the men that were with them, to wit, that the king of babylon had made godolias governor, they came to godolias to maspha, ismael the son of nathanias, and johanan the son of caree, and saraia the son of thanehumeth the netophathite, and jezonias the son of maachathi, they and their men.
25:23 y oyendo todos los príncipes del ejército, ellos y los varones, que el rey de babilonia había puesto por gobernador a gedalías, se vinieron a gedalías en mizpa, es a saber , ismael hijo de netanías, y johanán hijo de carea, y searías hijo de tanhumet netofatita, y jaazanías hijo de maacati, ellos con los suyos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: