Carrageenin - English - Spanish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Carrageenin

Last Update: 2010-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

13023900 -Other In addition to the products listed in the HS Explanatory Notes to heading 1302, (C), (3) to (5), this subheading also includes: 1.the extract prepared from the alga Furcellaria fastigiata, harvested on the coasts of Denmark, which is obtained in the same way and put up in the same form as agar-agar;2.mucilages derived from quince seeds;3.mucilages derived from Iceland moss;4.carrageenin and calcium, sodium and potassium carrageenates, even when standardized with sugar (e.g., sucrose, glucose) added to ensure a constant activity in use. The content of added sugar generally does not exceed 25%. -

13023900 -Los demás Además de los productos contemplados en las notas explicativas del SA, partida 1302, apartados C.3 a 5, se clasifican en esta subpartida: 1)el extracto preparado a partir del alga Furcellaria fastigiata recogida en las costas danesas, que se obtiene en las mismas condiciones que el agar-agar y que se presenta en las mismas formas que este último;2)los mucílagos de las semillas de membrillo;3)los mucílagos del musgo de Islandia;4)la carrageenina y los carrageenatos de calcio, de sodio y de potasio, incluso cuando se han normalizado por adición de azúcar (por ejemplo: sacarosa o glucosa), para obtener una actividad constante en la utilización. El contenido de azúcar añadido no excede generalmente del 25%. -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

English

Spanish

Info