Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carry on
carry on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
carry on.
sigan adelante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
carry on!
¡continúe!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
carry on.”
sigue tu camino.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so carry on.
así que continúen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carry on, guys.
continúen así, chicos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go and carry on
y la ansiedad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carry on browsing.
continuar con la navegación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carry on, my dear.
sigue adelante, querido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let’s carry on!
¡prosigamos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
okay carry on my friend
muy bien continua asi mi amigo
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(l) alright. carry on.
(l) muy bien. continuemos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carry on, and good night.”
sigan adelante y buenas noches”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this simply cannot carry on.
esta situación, sencillamente, no puede continuar.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
let's carry on the battle.
sigamos el combate.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: