Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
co
co
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
yana dordina
yana dordina
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"yana texts".
yana texts.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yana is the best
yana is the best
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"the beautiful yana"
"circo"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yana studies astrophysics in yekaterinburg.
yana estudia astrofísica en ekaterimburgo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yana is the best model on this site !!!
yana is the best model on this site !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the position of yana in the hokan stock.
the position of yana in the hokan stock.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
reports indicate that yana paliakova committed suicide.
los informes indican que yana paliakova se suicidó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
belarus: death of human rights defender yana paliakova
belarus: murió yana paliakova, defensora de los derechos humanos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other islands in the yana bay are makar and the shelonsky islands.
otras islas importantes son makar y las islas shelonsky.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
because of bad weather he was forced to winter on the yana river.
debido al mal tiempo se vio obligado a invernar en el río yana.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at a hearing on 23 may 2014, judge yana shemyakina rejected the appeal.
en la audiencia del 23 de mayo de 2014, la jueza yana shemyakina rechazó la apelación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for further information on this please see the original front line urgent appeal on behalf of yana paliakova
si desea conocer más información sobre este caso, vea el llamado urgente de front line a favor de yana paliakova.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
later, yana returns to the cabin to stay with blackthorn on his last night before leaving.
yana se une a los hombres en la cabaña y decide quedarse con blackthorn en su última noche antes de partir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verkhoyansk, batagay, ust-kuyga, nizhneyansk are the main ports on the yana.
los principales puertos del río yana son verkhoyansk, batagay, ust-kuyga y nizhneyansk.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for further information, please contact ms. yana boiko, permanent mission of ukraine "
quienes deseen más información pueden comunicarse con la sra. yana boiko, misión permanente de ucrania (dirección electrónica:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
according to human rights defenders in belarus, yana paliakova was particularly targeted by local police due to her courageous defence of victims of police brutality.
de acuerdo con la información provista por los/las defensores/as de los derechos humanos en belarus, yana paliakova se convirtió en blanco de agresiones por parte de la policía local como consecuencia de su valiente defensa de víctimas de brutalidad policial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he also carried out geological surveys in the basins of the following rivers: yana, indigirka, and kolyma.
también llevó a cabo los estudios geológicos en las cuencas de los siguientes ríos: yana, indigirka, y kolymá.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after these came the people themselves, or the paraenz, and then, within this structure as well came the yana, or serfs.
dentro e esta estructura, también se encontraban los yana o siervos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: