Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have a new bicycle.
tengo una bicicleta nueva.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jack can't afford a new bicycle.
jack no se puede costear una bicicleta nueva.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to buy a new bicycle.
quiero comprar una bicicleta nueva.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
father bought me a new bicycle.
mi padre me compró una bicicleta nueva.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i got a new girlfriend; you didn't know?
tengo una novia nueva, ¿no sabías?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he got a new job.
consiguió un nuevo trabajo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
got a new paphiopedlium!
¡consiguió un paphiopedlium nuevo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot afford to buy a new bicycle.
no puedo permitirme comprar una bicicleta nueva.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i've got a new word processor.
yo he conseguido un nuevo procesador de palabras.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he is going to buy a new bicycle next week.
Él se va a comprar una bicicleta nueva la próxima semana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i got a new life, a new wardrobe,
tengo una nueva vida, un nuevo guardarropas,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i got a new jacket yesterday.
compré una chaqueta nueva ayer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the revolution too has got a new face.
también la revolución ha cambiado de cara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have just got a new digital 132 car, but it doesn't run on my digital 132 track
mi coche nuevo digital 132 no funciona en mi circuito digital 132.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dimitri: well, you've got a new school to go to.
dimitri: tienes una nueva escuela.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he got a new, glorified, and heavenly body, in which he also went to heaven:
Él recibió un cuerpo nuevo, glorificado y celestial, en el cual asimismo fue al cielo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also in 1992 the terminal got a new name, terminal 4.
también en 1992 la terminal recibió un nuevo nombre, terminal 4.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after the novena, in two weeks he got a new job.
después de la novena, en dos semanas él consiguió un nuevo trabajo . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- hello! i see you got a new friend!
- ¡hola! ¡veo que hiciste un nuevo amigo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"devil's got a new disguise" peaked at number 15 on the mainstream rock tracks chart.
"devil's got a new disguise" alcanzó el puesto # 15 en el mainstream rock tracks.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting