Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto se lleva a cabo utilizando indicadores tales como los diferenciales de los tipos de interés a corto plazo frente a la zona del euro y su evolución, y se considera además el papel desempeñado por las intervenciones en los mercados de divisas.
this is done by using such indicators as short-term interest rate differentials vis-à-vis the euro area and their evolution and also by considering the role played by foreign exchange interventions.
Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 3
Quality:
históricamente marcado por desigualdades sociales abismales, brasil, desde hace casi diez años, ha estado viviendo con divisiones políticas abismales similares que obstaculizan las instituciones y truncan las relaciones diarias. las clases medias, cualquiera que sea la definición adoptada, han desempeñado un papel clave en la producción de la polarización política.
históricamente marcado por desigualdades sociales abismales, brasil, desde hace casi diez años, ha estado viviendo con divisiones políticas abismales similares que obstaculizan las instituciones y truncan las relaciones diarias. las clases medias, cualquiera que sea la definición adoptada, han desempeñado un papel clave en la producción de la polarización política.
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality: