Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: deserve    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

They deserve this.
http://www.europarl.europa.eu/

Se lo merecen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

You deserve this!
http://www.titanpoker.com/c [...] _bonuses.html

¡Te lo mereces!
http://www.titanpoker.com/e [...] _bonuses.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

They deserve better.
http://www.europarl.europa.eu/

Se merece algo mejor.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We deserve as much.
http://www.europarl.europa.eu/

Nos lo merecemos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

They deserve our respect.

Merecen nuestro respeto.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

They deserve our congratulations.

Merecen nuestra felicitación.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Europeans deserve better.

Los europeos se merecen más.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

They deserve our solidarity.

Ellos son acreedores de nuestra solidaridad.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

They deserve our acceptance.
http://www.europarl.europa.eu/

Se merecen nuestra aceptación.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Both Commissions deserve blame.

Ambas Comisiones merecen ser castigadas.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Their citizens deserve it.
http://www.europarl.europa.eu/

Sus ciudadanos se lo merecen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

All workers deserve protection.

Todos los trabajadores merecen protección.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The victims deserve dignity.

Las víctimas se merecen dignidad.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Consumers deserve a choice.

Es importante que los consumidores puedan elegir.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

MS patients deserve better.
http://www.europarl.europa.eu/

Se necesita un mayor reconocimiento y mejor comprensión de la esclerosis múltiple.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Egyptian people deserve democracy.

El pueblo egipcio merece la democracia.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The issue deserved better.
http://www.europarl.europa.eu/

El tema merecía algo más.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

China deserves outright condemnation.
http://www.europarl.europa.eu/

China se merece una rotunda condena.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

It deserves it.
http://www.europarl.europa.eu/

El país lo merece.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesia deserves this.
http://www.europarl.europa.eu/

Indonesia se lo merece.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  congratulations (English - Spanish) | condemnation (English - Spanish) | commissions (English - Spanish) | solidarity (English - Spanish)


Users are now asking for help: address (English>Lithuanian) | rapjekaas (Dutch>English) | i miss our love (English>French) | संपादन (Hindi>Estonian) | gwely dda (Welsh>English) | nog niet ondersteund door invoeringsconventies (Dutch>English) | non solo ho potuto incontrare ragazza (Spanish>Italian) | fuddugoliaethau (Welsh>English) | faer (Welsh>English) | direswm (Welsh>English) | damcaniaethol (Welsh>English) | required (>) | nagagamit (Tagalog>English) | ho sentito che oggi é il tuo compleanno (Italian>English) | operationeel leidinggevende (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语