From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dessicator with a metal or, failing metal, porcelain plate (thick, perforated), containing any suitable dessicant.
secador de placa de metal o, en su defecto, de porcelana, gruesa, perforada, que contenga un deshidratante eficaz.
remove the receptacle from the heating chamber, quickly replace the lid, leave to cool for 30 to 45 minutes in a dessicator and weigh (to the nearest 1 mg).
retirar el recipiente de la estufa, taparlo de nuevo rápidamente, dejar enfriar durante 30 a 45 minutos en un secador y pesarlo (las pesadas se harán con una precisión de ± 1 mg).
in colombia, apart from being used as an herbicide for agricultural purposes, it is also used as a dessicator for grains and, aerially, to ripen sugar cane as well as in the forced eradication of crops qualified as illicit.
en colombia, además de su uso como herbicida en la agricultura, se usa también como desecante de granos y por vía aérea como madurante en la caña de azúcar y en los programas de erradicación forzosa de cultivos calificados como ilícitos.
electrically heated isothermic heating chamber, set at a temperature of 130 to 133 °c [1] having adequate ventilation [2]. dessicator with a metal or, failing metal, porcelain plate (thick, perforated), containing any suitable dessicant.
estufa isoterma de calefacción eléctrica, regulada a una temperatura de 130 a 133 oc [1] y con ventilación suficiente [2].secador de placa de metal o, en su defecto, de porcelana, gruesa, perforada, que contenga un deshidratante eficaz.