Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono molto lieto di condividere con voi
me agrada mucho compartir con tigo
Last Update: 2016-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formaldeide, prodotti di reazione con butilfenolo
formaldeide, prodotti di reazione con butilfenolo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it:formaldeide, prodotti di reazione con butilfenolo
it:formaldeide, prodotti di reazione con butilfenolo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
documento di trasporto con destinazione fuori ce presentato
documento di trasporto con destinazione fuori ce presentato
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pericolo di esplosione se mescolato con sostanze comburenti.
pericolo di esplosione se mescolato con sostanze comburenti.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in italian documento di trasporto con destinazione fuori ce presentato
en italiano documento di trasporto con destinazione fuori ce presentato
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
con + exp intest infec dis
[v]contacto y exposición a enfermedades infecciosas intestinales
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1991 cavaliere di gran croce decorato con gran cordone al merito, italy
1991 cavaliere di gran croce decorato con gran cordone al merito, italia
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad muscskl+con t dis cls tm
[x]téminos adicionales de la clasificación de enfermedades musculoesqueléticas o del tejido conjuntivo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it: nocivo: possibilità di effetti irreversibili a contatto con la pelle.
it: nocivo: possibilità di effetti irreversibili a contatto con la pelle.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[v]con + exp intest infec dis
[v]contacto y exposición a enfermedades infecciosas intestinales
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico.
in caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[x]ad muscskl+con t dis cls tm
[x]téminos adicionales de la clasificación de enfermedades musculoesqueléticas o del tejido conjuntivo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it: molto tossico: pericolo di effetti irreversibili molto gravi a contatto con la pelle.
it: molto tossico: pericolo di effetti irreversibili molto gravi a contatto con la pelle.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it: tossico: pericolo di effetti irreversibili molto gravi a contatto con la pelle e per ingestione.
it: tossico: pericolo di effetti irreversibili molto gravi a contatto con la pelle e per ingestione.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in caso di ingestione, sciacquare la bocca con acqua (solamente se l'infortunato è cosciente).
in caso di ingestione, sciacquare la bocca con acqua (solamente se l'infortunato è cosciente).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estaba con y le di do permiso para q expulsara a los bajibos y de donaban
yo soy el lider
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in caso di contatto con la pelle lavarsi immediatamente ed abbondantemente con... (prodotti idonei da indicarsi da parte del fabbricante).
in caso di contatto con la pelle lavarsi immediatamente ed abbondantemente con... (prodotti idonei da indicarsi da parte del fabbricante).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabato la pineta si presentava un tappeto con tonnellate di coronaria anche di 20 centimetri !!!!!!!!!!!!!!!!!!
sabato la pineta si presentava un tappeto con tonnellate di coronaria anche di 20 centimetri !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: