Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dirty
sucio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dirty.
uh-huh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"dirty?"
––¿guarro?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dirty girl
muchacho sucia
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dirty (1)
angel face (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has a dirty face.
ella tiene la cara sucia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dirty headlamp
faro sucio
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i'm dirty
ser o estar
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– your face is so dirty.
tu cara está tan sucia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dirty environment (environment)
medio ambiente sucio (medio ambiente)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
think of yourself with a dirty face looking into a mirror.
piense en usted con su cara sucia mirándose en un espejo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
think again of a man with a dirty face who looks into a mirror.
piense nuevamente en un hombre con la cara sucia que se mira al espejo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mirror serves a wonderful purpose of showing me that i have a dirty face.
el espejo sirve para mostrarme que mi cara está sucia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if a mirror reveals a dirty face, it should drive us to the soap and water.
si el espejo nos muestra una cara sucia, eso nos debe llevar a echar mano de agua y jabón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a woman with a badly combed hair, dirty face and hand-mended clothes.
era una mujer toda despeinada, el rostro sucio y ropas remendadas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything seemed fine (like the person with the dirty face who has not yet looked into the mirror.
todo parecía en orden (como la persona con la cara sucia que aún no se había mirado en el espejo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the mirror reveals a dirty face, then this drives us to the soap and water so that we can fix the problem.
si el espejo revela una cara sucia, esto nos lleva a usar jabón y agua para arreglar el problema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you cannot blame the mirror for the dirty face. "nay" means "on the contrary."
no puedes culpar al espejo por la cara sucia. pero , significa por el contrario .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a soft breeze began to blow against our faces playing a dirty trick on us.
una leve brisa en contra se comenzó a jugarnos una mala pasada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» argentine church faces ‘dirty war’ past (new york times)
» argentine church faces dirty war past (new york times)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: