How to get started

Cómo empezar

Which of the following products do you prefer to buy?

¿Cuáles de los siguientes productos prefiere comprar?

Of which class do you most consider yourself to be?

¿De qué categoría se considera usted?

[Usual] [Compulsory]What airline do you usually fly to Mexico?

[Usual] [Compulsory]¿Qué compañía aérea usa normalmente para volar a México?

What do you perceive to be the health benefits of omega-3?

¿Qué percibe como beneficios saludables del omega-3?

Which of the following programs do you belong to.\\+MPT\\-

¿A cuál de los siguientes programas está usted suscrito?\\+MPT\\-

what denomination do you consider yourself most closely aligned to?

¿a qué denominación se considera más alineado?

"S10" Which of the following do you currently have access to?

"S10" ¿A cuál o cuáles de los siguientes medios tiene acceso?

[58] Do you use the MSDN Subscriber Downloads site to download products?

[58] ¿Usa el sitio de descargas para suscriptores de MSDN para descargar productos?

i'm uploading some more naughty pics i just took, would like to get your opinion

lo que cuenta u ur

How often do you drive your car on journeys to other countries?

¿Cada cuánto viaja a otros países en su automóvil?

In Polish there is a saying that ‘if you do not get what you like, you have to like what you get’.
http://www.europarl.europa.eu/

En Polonia hay un refrán que dice: «si no consigues lo que quieres, tendrás que querer lo que consigas».
http://www.europarl.europa.eu/

What do I get for taking a survey?

¿Qué gano por responder a una encuesta?

If you have other paper loaded that you would like to use, that is okay too.

Si desea utilizar otro tamaño de papel que ya ha cargado, puede hacerlo.

[14] To what foods do you add the following when eating?

[14] ¿A qué alimentos le añade lo siguiente al comer?

We would like to offer you a very special opportunity.

Nos gustaría ofrecerle una oportunidad muy especial:

What exactly do I get with this purchase/ demo?

¿Qué obtengo exactamente con esta compra/demo?

How do I know I’m getting actual kids to respond instead of their parents?

¿Cómo puedo saber si son los chicos los que responden y no los padres?

Finally, I would like to say that those who do not like this budget should consider the following well-known saying: ‘If you do not get what you like, you have to like what you get.’
http://www.europarl.europa.eu/

Finalmente, quisiera decir a los que no les gusta este presupuesto que piensen en el siguiente y conocido refrán: «Cuando no se tiene lo que se quiere, hay que querer lo que se tiene.»
http://www.europarl.europa.eu/

Finally, I would like to say that those who do not like this budget should consider the following well-known saying: ‘ If you do not get what you like, you have to like what you get.’

Finalmente, quisiera decir a los que no les gusta este presupuesto que piensen en el siguiente y conocido refrán: « Cuando no se tiene lo que se quiere, hay que querer lo que se tiene. »