Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
does this make you uncomfortable?
¿le cohíbe esto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i make you mine
te hago mio
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you uncomfortable?
¿está usted molesto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i make you horny
yo te pongo rápido
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before i make you suck
¡antes de que te haga probar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i make a call?
¿cómo hago una llamada?
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i make you an offer
para ser feliz no se que hacer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry it made you uncomfortable.
lamento que esto te hiciese sentir incómoda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how do i make peace?
¿y cómo debo hacer las paces?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i make a conference call?
¿cómo realizo una llamada en conferencia?
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i make him stop? answer.
estoy en problemas? respuesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but why should i make you wretched?
pero, ¡que hayas sufrido tú!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i make a copy of my survey?
como volver a enviar mi email a los que no lo abrieron?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where you were weak, i make you stronger!
¡dónde estabas débil, yo te hago más fuerte!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i make a survey draft "live"?
cómo puedo hacer una copia de mi encuesta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5. when pointed spiritual discussions are an embarrassment and make you uncomfortable.
5. cuando las discusiones espirituales intencionales son una turbación y lo hacen incómodo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where you were in fear, i make you bolder!
¡dónde estabas con miedo, yo te hago más audaz!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i make a specific search on mimdich?
¿cómo hacer una búsqueda específica de usuarios?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i make my email background all one color?
cómo puedo hacer que mi fondo de email sea todo de un solo color?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18.4. how do i make my own custom release?
14.2. ¿cómo puedo hacerme mi propia release personalizada?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: