Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4) does not pick up the phone
4) no te contesta el teléfono.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
does not
no contiene
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does not,
no sé nada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does not move
no se mueve
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it does not.
tampoco lo creo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he does not!
¡Él no lo hace!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he does not ___________________________________.
2.- no ______________________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does not exist
no existe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
georgia does not.
georgia no.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
does not include :
- seguros de transporte. no incluye :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even the new year does not come back, there is no phone call.
no hay galerías
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my phone does not work
mi telefono no sirve
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one does not need a smart phone to send in or receive content.
uno no necesita poseer un teléfono inteligente para enviar o recibir contenido.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a free and anonymous number: it does not appear on phone bills
un número gratuito y anónimo: no aparece en las facturas telefónicas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
that name does not appear in the phone book or people finder websites either.)
ese nombre no aparece en los web site del buscador del listín o de la gente de teléfonos cualquiera.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my cell phone does not have a strong camera
porque se me cayo y se le partió la cámara
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the phone does not heat up too much while charging.
durante la carga el dispositivo no se calienta mucho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
call diversion if the phone number is occupied or does not answer.
desvío si ocupado o no contesta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contact your dealer immediately if your mobile phone does not work properly.
en caso de que el teléfono móvil no funcione correctamente, comuníquese de inmediato con su distribuidor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gsm phones already in general does not come with the field test 'installed'.
los teléfonos gsm que ya están en general no vienen con el field test "instalado".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting