Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edwina kotoisuva
edwina kotoisuva
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
edwina kotoisuva (pacific)
edwina kotoisuva (pacífico)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
paper submitted by edwina kotoisuva
documento presentado por edwina kotoisuva
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hi edwina, glad you like the podcasts!
me alegro mucho de que los podcasts te ayuden!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edwina thompson (australia) (finance expert)
sra. edwina thompson (australia) (experta en finanzas).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
edwina continued her own tour, and died the following month.
edwina continuó su viaje y murió el siguiente mes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
edwina curri e minister of state, department of health and social security
edwina currie secretaria de estado parlamentaria del ministerio de sanidad y seguridad social
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
edwina curri e parliamentary under-secretary of state, department of health
edwina currie secretaria de estado parlamentaria del ministerio de sanidad
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was then to leave the bulk of his vast fortune to edwina, his elder granddaughter.
Él decidió dejar la mayor parte de su inmensa fortuna a edwina, su nieta mayor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as edwina margrave, you must find your grandfather who`s been missing for ten years.
en la piel de edwina margrave deberás encontrar a tu abuelo que desapareció misteriosamente hace diez años.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
investigating her parents’ deaths, edwina rekindles a centuries old tale of love and revenge.
edwina investiga la muerte de sus padres y se encuentra con que una antigua leyenda de amor y venganza no es tan solo eso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was subsequently informed that edwina thompson, one of the experts, was unable to assume her functions.
posteriormente, se me comunicó que la sra. edwina thompson, que figuraba entre los expertos, no podía asumir sus funciones.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
==early life==francis was born katharine edwina gibbs in oklahoma city, oklahoma in 1905.
== primeros años ==su verdadero nombre era katharine edwina gibbs, y nació en oklahoma city.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
conservative mp edwina currie proposed an amendment to equalise the age of consent of same-sex sexual activities to 16.
la parlamentaria del partido conservador edwina currie propuso una enmienda para equiparar la edad de consentimiento sexual a 16 años.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to ltms students in edwina doyle’s language arts class for raising $180 to donate to pennies for peace.
a estudiantes de ltms en la clase de arte del lenguaje de edwina doyle por juntar $180 para donárselo a centavos por paz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evan marriott, contestant on the first series of "joe millionaire" appears as himself, while jane leeves plays edwina.
evan marriott, un concursante de "joe millionaire" aparece como sí mismo, mientras que jane leeves interpreta a edwina.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on this day of alignment, the town rises and sets with the midsummer sun. as the margrave saga nears its devastating conclusion, edwina margrave embarks on a rescue mission into the town.
en el día de la alineación, la ciudad se eleva y se oculta con el sol del verano. a medida que la saga margrave se acerca a su devastador final, edwina margrave se adentra en la ciudad con su misión de rescate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edwina johnson, chief investigator for the broward county medical examiner’s office, said the cause of death was under investigation and an autopsy would be performed today.
edwina johnson, principal investigador para la oficina del examinador médico del condado de broward, dijo que la causa de la muerte estaba bajo investigación y una autopsia sería realizada hoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the program ended with a closing circle and closing words by bishop edwina perez-santiago, from reach fellowship international who reaffirmed women's strength to continue their struggle and fight for justice.
el programa concluyó con un gran círculo donde los participantes escucharon las palabras de la obispo edwina pérez-santiago, de reach fellowship international quien reafirmó la fuerza de las mujeres para continuar sus luchas por la justicia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, following the demise of edwina currie, the british health minister, who in 1988 said that most of the uk 's egg production was infected with salmonella, it is a brave british politician who makes a speech on this subject.
señor presidente, tras la desaparición de edwina currie, ministra de salud de gran bretaña, que en 1998 dijo que la mayor parte de la producción de huevos en el reino unido estaba infectada con salmonela, es un esforzado político británico el que toma la palabra sobre el particular.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: