Electrowinning

Electrodeposición

An aluminium electrowinning cell may advantageously comprise at least one aluminium-wettable cathode.

Una celda para el depósito electrolítico de aluminio puede comprender ventajosamente al menos un cátodo sobre el que se pueda depositar aluminio.

The method of claim 22, for the electrowinning of a lanthanide, in particular neodymium.

Procedimiento, según la reivindicación 22, para el depósito electrolítico de un lantánido, en particular neodimio.

The method of claim 24, comprising electrowinning aluminium on at least one aluminium-wettable cathode.

Procedimiento, según la reivindicación 24, que consiste en el depósito electrolítico de aluminio sobre al menos un cátodo sobre el que se pueda depositar aluminio.

The method of claim 22, comprising electrowinning aluminium by the electrolysis of alumina dissolved in a fluoride-containing electrolyte.

Procedimiento, según la reivindicación 22, que consiste en el depósito electrolítico de aluminio mediante la electrólisis de alúmina disuelta en un electrolito que contenga fluoruros.

The aluminium electrowinning cell may be operated with the electrolyte at conventional temperatures, such as 950 to 970 oC, or at reduced temperatures as low as 750 oC.

La celda para el depósito electrolítico de aluminio puede funcionar con el electrolito a temperaturas convencionales, tales como entre 950 y 970 oC, o a temperaturas reducidas tan bajas como 750 oC.

The method of claim 1, wherein the slurry is applied to an anode for the electrowinning of aluminium by the electrolysis of alumina dissolved in a molten fluoride- containing electrolyte.

Procedimiento, según la reivindicación 1, en el que la suspensión se aplica a un ánodo para el depósito electrolítico de aluminio mediante electrólisis de alúmina disuelta en un electrolito fundido que contenga fluoruros.

Preferably, the aluminium electrowinning cell comprises means to improve the circulation of the electrolyte between the anodes and facing cathodes and/or means to facilitate dissolution of alumina in the electrolyte.

Preferentemente, la celda para el depósito electrolítico de aluminio incluye medios para mejorar la circulación del electrolito ente los ánodos y los cátodos enfrentados y/o medios para facilitar la disolución de la alúmina en el electrolito.

A typical application for this method is the coating of anodes for the electrowinning of aluminium by the electrolysis of alumina dissolved in a molten fluoride-containing electrolyte, such as a cryolite-based electrolyte or cryolite.

Una aplicación típica de este procedimiento consiste en el recubrimiento de ánodos para el depósito electrolítico de aluminio mediante la hidrólisis de alúmina disuelta en un electrolito fundido que contenga fluoruros, tal como un electrolito basado en criolita o criolita.

A major object of the invention is to provide an anode for metal electrowinning cells, in particular aluminium electrowinning cells, which has no carbon so as to eliminate carbon-generated pollution and reduce the cell voltage and the high cost of cell operation.

Un objetivo principal de la invención consiste en dar a conocer un ánodo para celdas para el depósito electrolítico de metales, en particular celdas para el depósito electrolítico de aluminio, que esté exento de carbono, de modo que se elimine la contaminación generada por el carbono y se reduzca el voltaje en la celda y el alto coste de funcionamiento de la misma.

A method of electrowinning a metal, comprising coating an anode substrate by the method of claim 1 and producing said metal by using the coated anode substrate to electrolyse an oxide of said metal that is dissolved in a molten salt of a cell.

Procedimiento de depósito electrolítico de un metal, que consiste en un recubrimiento y un sustrato de ánodo según Procedimiento, según la reivindicación 1, utilizándose en la producción del citado metal el sustrato de ánodo recubierto para la electrólisis y oxidación del citado metal que se encuentra disuelto en una sal fundida de una celda.

Another aspect of the invention is an anode of a cell for the electrowinning of a metal, in particular of an aluminium electrowinning cell, comprising an electronically conductive substrate and a protective electrochemically active coating obtained from a slurry as described hereabove.

Otro aspecto de la invención es un ánodo de una célula para el depósito electrolítico de un metal, en particular de una celda para el depósito electrolítico de aluminio, que comprende un sustrato conductor de la electricidad y un recubrimiento protector electroquímicamente activo obtenido a partir de una suspensión según lo descrito anteriormente.

Yet another aspect of the invention is a method of electrowinning aluminium in a cell comprising at least one coated non-carbon metal-based anode as described hereabove, the method comprising dissolving alumina in the electrolyte and then electrolysing the dissolved alumina to produce aluminium.

Aún otro aspecto de la invención consiste en un procedimiento para el depósito electrolítico de aluminio en una celda que comprende al menos un ánodo metálico exento de carbono recubierto según lo descrito anteriormente, consistiendo el procedimiento en disolver alúmina en el electrolito y seguidamente someter a electrólisis la alúmina disuelta con objeto de producir aluminio.

This invention relates to a slurry for coating anodes for use in cells for the electrowinning of metals from their oxides dissolved in molten salts, and to methods for their fabrication and reconditioning, as well as aluminium electrowinning cells containing coated anodes and their use to produce aluminium.

La presente invención se refiere a una suspensión para el recubrimiento de ánodos para utilización en celdas para el depósito electrolítico de metales a partir de sus óxidos disueltos en sales fundidas, y a los procedimientos para su construcción y reacondicionamiento, así como a celdas para el depósito electrolítico de aluminio con ánodos revestidos y su utilización en la producción de aluminio.

Another object of the invention is to provide a slurry for coating anodes for metal electrowinning cells, in particular aluminium electrowinning cells, which provides a coating with high electrolytic activity, a long life and which can be re-coated onto the anode as soon as such activity decreases or when the coating is worn out.

Otro objetivo de la invención consiste en dar a conocer una suspensión para el recubrimiento de ánodos para celdas para el depósito electrolítico de metales, en particular celdas para el depósito electrolítico de aluminio, que consigue un recubrimiento con elevada actividad electrolítica y larga duración, y que se puede recubrir nuevamente sobre el ánodo tan pronto como disminuya dicha actividad o cuando el recubrimiento se haya desgastado.

An object of the invention is to provide a method for coating an anode for metal electrowinning cells, in particular aluminium electrowinning cells, which substantially reduces the consumption of the active anode surface that is attacked by nascent monoatomic oxygen by enhancing the reaction of nascent oxygen to gaseous molecular gaseous oxygen.

Un objetivo de la presente invención consiste en dar a conocer un procedimiento para el recubrimiento de un ánodo para celdas para el depósito electrolítico de metales, en particular para celdas para el depósito electrolítico de aluminio, que reduce notablemente el consumo de la superficie activa del ánodo que se ve atacada por el oxígeno monoatómico naciente al potenciar la reacción del oxígeno naciente para formar oxígeno gaseoso molecular.

Use of a slurry in accordance to claim 20, for producing a coating on a non-carbon metal-based anode for the electrowinning of aluminium by the electrolysis of alumina dissolved in a fluoride-containing electrolyte, on which slurry-obtained coating oxygen ions of the molten electrolyte are oxidised to monoatomic oxygen and released as biatomic molecular gaseous oxygen.

Utilización de una suspensión, según la reivindicación 20, para producir un recubrimiento sobre un ánodo metálico exento de carbono para el depósito electrolítico de aluminio mediante la electrólisis de alúmina disuelta en un electrolito que contenga fluoruros, recubrimiento obtenido mediante la suspensión sobre el que los iones de oxígeno del electrolito fundido se oxidan formando oxígeno monoatómico y se liberan en forma de oxígeno gaseoso molecular biatómico.

The invention in particular relates to a method of coating an electronically conductive and heat resistant substrate of a non-carbon metal-based anode of a cell for the electrowinning of metals from their oxides dissolved in molten salt, to protect and make the surface of the anode substrate active for the oxidation of the oxygen ions present in the electrolyte.

La invención se refiere en particular a un procedimiento para el recubrimiento de un sustrato conductor de la electricidad y resistente al calor de un ánodo metálico exento de carbono de una celda para el depósito electrolítico de metales a partir de sus óxidos disueltos en sales fundidas, con objeto de proteger y activar la superficie del sustrato de ánodo para la oxidación de los iones de oxígeno presentes en el electrolito.

The slurry as described hereabove can be used for coating a non-carbon metal-based anode for the production of aluminium in a cell for the electrowinning of aluminium by the electrolysis of alumina dissolved in a fluoride-containing electrolyte, on which anode oxygen ions in the electrolyte are oxidised and released as biatomic molecular gaseous oxygen by the electrochemically active anode slurry-obtained coating.

La suspensión según lo descrito anteriormente puede emplearse para recubrir un ánodo metálico exento de carbono para la producción de aluminio en una celda para el depósito electrolítico de aluminio mediante la electrólisis de alúmina disuelta en un electrolito que contenga fluoruros, ánodo sobre el que se oxiden los iones de oxígeno del electrolito y se liberen en forma de oxígeno gaseoso molecular biatómico por acción del recubrimiento, obtenido mediante la suspensión, del ánodo electroquímicamente activo.

A further aspect of the invention is a cell for the production of a metal by the electrolysis of its oxide dissolved in a molten salt, in particular for the electrowinning of aluminium or a lanthanide such as neodymium, having at least one anode comprising an electronically conductive substrate and a protective electrochemically active coating obtained from a slurry as described hereabove.

Un aspecto adicional de la invención es una célula para la producción de un metal mediante la electrólisis de su óxido disuelto en una sal fundida, en particular para el depósito electrolítico de aluminio o de un lantánido tal como neodimio, con al menos un ánodo que comprenda un sustrato conductor de la electricidad y un recubrimiento protector electroquímicamente activo obtenido a partir de una suspensión según lo descrito anteriormente.