Results for enable protection translation from English to Spanish

enable fraud protection
activar protección anti-fraude

enable
habilitar

1. enable network access protection
1. habilitar la protección del acceso a la red

please use a new license number to enable protection.
su licencia no es compatible con este producto" utilice un número de licencia nuevo para habilitar la protección.

:: to enable timely evaluation of child protection policies;
permitir una evaluación oportuna de las políticas de protección de la infancia;

will the directive enable us to increase the protection for victims?
¿nos permitirá la directiva aumentar la protección para las víctimas?

enable/disable trailer rop (roll over protection)system [3]
activación/desactivación del sistema rop (protección antivuelco) del remolque [3]

enable the provision of emergency response services to civil protection authorities;
permitir que se presten servicios de respuesta a emergencias a las autoridades de protección civil;

iom also supported and trained local ngos to enable them to provide protection to migrants.
además, la oim apoya e imparte formación a las ong locales para que puedan brindar protección a los migrantes.

it believed that a national action plan would enable better protection of human rights.
consideró que un plan de acción nacional permitiría proteger mejor los derechos humanos.

:: strong mission leadership can enable the mission to proactively find ways to address protection.
:: un firme liderazgo de la misión puede permitirle ya desde un principio encontrar la manera de abordar las tareas de protección.

stronger cooperation should be established with host countries to enable them to provide more effective protection.
también es preciso reforzar la cooperación con los países de acogida de los refugiados para facilitar que garanticen una protección más eficaz.

this will reduce distortion of competition and enable better social protection of workers and assimilated groups.
la consecuencia será reducir las distorsiones de la competencia y permitir una mejor protección social de los trabajadores y grupos asimilados.

such local cover may enable shippers to obtain protection that is tailor-made to their requirements.
esta cobertura nacional puede permitir a los expedidores obtener una protección adecuada a sus necesidades.

131. the family law act 1975 contains provisions which enable adults to obtain injunctions for personal protection.
131. la family law act 1975 (ley, de 1975, reguladora del derecho de familia) contiene disposiciones que facultan a las personas mayores de edad para solicitar de la autoridad judicial que dicte auto de amparo.

with seven types of the product solodiesel we enable protection from misfuelling to over 95 percent of all diesel vehicles.
con siete tipos de productos solodiesel ofrecemos protección ante la carga de combustible inapropiado para más del 95% de todos los vehículos diesel.

if you want to reverse the target system to the original server, check “enable reverse protection”.
si desea invertir el sistema de destino con el servidor original, marque la opción "enable reverse protection" (habilitar invertir protección).

a key aim of the convention is to enable protection of cultural property on the ocean floor, beyond national jurisdictional waters.
uno de los principales objetivos de la convención es extender la protección de los bienes culturales en los fondos oceánicos más allá de las aguas de jurisdicción nacional.

identity-related technologies, which enable protection of the data processed inadequate, then new ways of defining and expressing identity.
el marco actual de pro tección de la privacidad no prevé la invasión de la privacidad "horizon talmente", por agentes distintos del gobierno, por ejemplo los patronos u otras personas namente cubiertos por este tipo de protección.

(d) lend financial and technical support to enable governments to promote appropriate social protection measures to vulnerable populations;
d) prestar apoyo financiero y técnico para posibilitar que los gobiernos promuevan medidas apropiadas de protección social de la población vulnerable;