Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
endorsed by:
avalado por:
Last Update: 2015-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
candidates endorsed
candidatos aprobados
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
endorsed 16 may.
dictamen en primera lectura del europeo, el 16 de mayo. favorable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
opinion endorsed by
dictamen avalado por
Last Update: 2015-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
endorsed 31 march.
adopción por el consejo de trabajo y asuntos sociales, el 7 de abril.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statement endorsed by:
declaración apoyada por:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2.1.144. endorsed
el parlamento confirmó la base
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
endorsed in march 2001
situación aprobado en marzo de 2001
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
endorsed by 10 december,
dictamen en primera lectura del parlamento europeo, el 10 de diciembre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
● national strategy endorsed
:: aprobación de la estrategia nacional
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
council approved ceo endorsed
fecha de aprobación por el consejo
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
endorsed by parliament october.
dictamen del comité económico y social, el 22 de octubre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the chmp endorsed following text:
el chmp aprobó el texto siguiente:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2010-2011: 2 standards endorsed
2010-2011: 2 normas aprobadas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egypt also endorsed recommendation 3.
58. egipto apoya también la recomendación 3.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one national strategy endorsed; 2.
una estrategia nacional respaldada; 2.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his delegation endorsed those conclusions.
la delegación de hungría está de acuerdo con esas conclusiones.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baseline: inexistent; target: endorsed
base de referencia: inexistente; meta: aprobado
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meps broadly endorsed two swedish initiatives.
retirar el dinero falso
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
endorsed revised impact assessment guidelines6;
ha ratificado las directrices modificadas de revisión de impacto6;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: