Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
engine management light
compruebe la luz del motor
Last Update: 2019-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repair manual engine management system models with petrol or diesel engines.
reparación de modelos de sistema de gestión manual del motor con gasolina o motores diesel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the electronic engine management system ensures optimum engine performance at all times. it regulates all engi...
la electrónica del motor garantiza regímenes óptimos de funcionamiento en todas las circunstancias. regula tod...
the daytona 675 is fitted with an electronic engine management system which encompasses control of both ignition and fuel delivery.
la daytona 675 está equipada con un sistema de gestión electrónica del motor el cual engloba el control del encendido y el suministro de combustible.
[more]the ems sdi 3.1 engine management system ensures optimum performance at all times. ... [more]
[más]la unidad de gestión del motor ems sdi 3.1 garantiza regímenes óptimos de funcionamiento en todas las circunst... [más]
when connected, this change of resistance produces a change of electrical current, which is transmitted to the engine management system.
cuando está conectado, ese cambio de resistencia provoca un cambio de la corriente eléctrica que se transmite al sistema de gestión del motor.