Results for enviably translation from English to Spanish

enviably
envidia

they were enviably maneuverable space vehicles.
eran envidiables y maniobrables vehículos espaciales.

the liver was ‘enviably superior’ to those of other human species elsewhere in the universes.
el hígado era ‘envidiablemente superior’ que las de aquellas otras especies humanas en cualquier otro lado de los universos.

en español. on an enviably sunny saturday, a small crowd huddles around a table inside a popular mission building.
en una envidiable mañana de sábado, un pequeño público se reunió en el interior de un popular edificio de la misión.

my visits to cellars with large investments in technology and enviably healthy vineyards confirmed my perception that the chilean vision is very different from the european one”, she says.
la visita a bodegas con grandes inversiones en tecnología y viñedos de una sanidad envidiable, confirmó mi percepción de que la visión chilena es muy distinta a la europea”, relata.

more strong points can be seen in the nationwide goodwill enjoyed by the bank, which enabled it to overcome commercial and regulatory hurdles, the enviably low default rate among its borrowers and the existing billing and loan collection mechanisms.
otras bazas sólidas son la reputación de que goza el banco en el país, que le ha permitido superar barreras comerciales y reguladoras, la tasa envidiablemente baja de morosos entre el conjunto de sus prestatarios, y los procedimientos que ha instituido de cobro de los créditos y de facturación.

it would truly be a shame to come to zagreb and not to visit the hunting museum and not to get away from the hectic everyday life of the city, not to feel the call of the green expanses with the rich fauna of enviably well-preserved hunting grounds.
venir a zagreb y no visitar el museo de caza, sería en verdad una pena, no alejarse un momento del ruido cotidiano de la ciudad y sentir el llamado de la amplitud verde con su rica fauna de sus cotos de caza.

claudet weirgli, haiti's new foreign minister, was aristide's preferred candidate for prime minister. known in the vatican for her commitment as a lay christian and by ngos and international organizations for her longstanding work in education, weirgli was enviably calm and serene as she described for me the tremendous problems the country faces.
la nueva ministra de relaciones exteriores de haití, claudette werleigh, era la candidata preferida de aristide para ocupar el cargo de primera ministra. conocida en el vaticano por su compromiso de laica cristiana y por los ongs y organismos internacionales por su trabajo en educación durante muchos años, claudette muestra una calma y serenidad envidiables mientras me describe los tremendos problemas que enfrenta el país.