Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are kept there for eons.
son mantenidos ahí por eones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have traveled together for eons.
hemos viajado juntas por eones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eons heavy with caste of memories,
los eones pesados con linaje de memorias,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
eons, and destroy the empire of evil.
entre ellos, el famoso moisés de la biblia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s a gift of centuries and eons,
es dádiva de muchos siglos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has been eons since they parented children.
han pasado eones desde que ellos ejercían de padres para unos niños.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such is our realm and it has existed for eons.
Éste es nuestro reino, y ha existido durante eones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing much has changed over all these eons of time.
nada ha cambiado mucho en todos estos eones de tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for eons, there has been a heavenly battle raging.
durante millones de años, ha habido una furiosa batalla celestial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this has always included population control, even in eons past.
esto siempre ha involucrado el control de la población, aún en eones de épocas pasadas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eons ago, archangel michael blessed this land with a great prophecy.
hace eones de tiempo, el arcángel miguel bendijo a esta tierra con una profecía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you think you are oppressed from eons of teaching other than your true status.
piensan que están oprimidos por eones de tiempo de enseñanza muy diferente a su verdadero estatus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he laughed and continued, "for so many eons, so now it happens.
en sus comentarios iniciales dijo, 'ven. chodron ha tenido el sueño de establecer esta abadía por muchos eones.' se rió y continuó, 'por tantos eones que ahora se ha realizado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the otherside: realm of eons: reunite a brother and sister!
the otherside: el reino de eons: ¡reúne a un hermano y a su hermana!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have investigated this back, through uncountable eons of time; life-awareness has never existed.
hemos investigado esto atrás, a través de eones incontables de tiempo, la consciencia de vida nunca ha existido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cyclosporine (eon) 25mg cap
ciclosporina, 25 mg, gel
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.