Results for estimated shipping tax translation from English to Spanish

how to calculate estimated shipping cost
cómo calcular el costo estimado de envío

prices including shipping & tax.
estos precios ya incluyen los impuestos y los cargos de entrega dentro de los estados unidos.

what is the estimated shipping & delivery for software & peripherals?
¿qué son el envío y la entrega estimados para software y periféricos?

only then the system calculates the estimated shipping- and packing costs.
sólo entonces el sistema calcula los gastos estimados de envío y de embalaje.

this allows the system to calculate estimated shipping costs during check out.
de esta manera, el sistema puede calcular automáticamente el precio total durante el checkout.

presented today in genoa the second edition of "shipping & tax"
presentado hoy en génova la segunda edición de "envío e impuestos"

it is based on the same estimated shipping cost provided in the cost estimate of unomil as follows: description cost
se basa en el mismo cálculo de los gastos de envío incluidos en las estimaciones de gastos de la unomil, de la manera siguiente:

if you wish, you can calculate, in the webshop, the estimated shipping costs. sometimes you can compare rates between carriers.
usted puede, si lo desea, a través de la tienda en sí permitir el cálculo estimado del transporte y, a veces comparar.

informare - news - presented today in genoa the second edition of "shipping & tax"
informare - noticias - presentado hoy en génova la segunda edición de "envío e impuestos"

for this reason, we can only give you an estimated shipping time based on our general experience. usually, it takes about 14 days within europe and 14 to 31 days for the rest of the world.
por esta razón, lo único que le podemos dar es una fecha aproximada de entrega basada en otras experiencias previas.

also included is the estimated shipping cost, including land transportation, for two 100-man camps from the factory in saudi arabia to somalia ($1,100,000).
se incluyen asimismo créditos para el gasto estimado del transporte por tierra de dos campamentos para 100 personas desde la fábrica en la arabia saudita hasta somalia (1.100.000 dólares).

15. the increased requirements under this heading show minimal change (an increase of $4,000) and includes the estimated shipping cost of two contingent-owned equipment ambulances to be delivered to the mission area during the period.
el aumento de las necesidades, de 4.000 dólares, es ínfimo y corresponde al gasto estimado de transporte de dos ambulancias de propiedad de los contingentes que se proveerán a la misión durante el período.

33. further to the comprehensive report of the secretary-general on united nations procurement activities (a/64/284), the secretariat continues to ensure that the contractor's selection process is based on life-cycle cost analysis, with increased attention to estimated shipping costs, as applicable, with a view also to reducing delivery timelines and therefore reducing inventory-related costs.
en relación con el informe amplio del secretario general de las naciones unidas sobre las actividades de adquisición (a/64/284), la secretaría sigue velando por que el proceso de selección de los contratistas se base en un análisis de los costos durante todo el ciclo, prestando más atención a los costos de transporte estimados, según proceda, con vistas también a reducir los plazos de entrega y, por consiguiente, a disminuir los costos relacionados con el inventario.