SME Guarantee Facility — ETF start-up Growth%amp% Employment

Instrumento de garantía en favor de las PYME — Plan de ayuda inicial del MET — Crecimiento y Empleo

Our proposal does not provide for any new ETF activities.
http://www.europarl.europa.eu/

Nuestra propuesta no plantea ninguna nueva actividad de la ETF.
http://www.europarl.europa.eu/

-TOTAL REVENUE ETF PROPER -19450000 -19258923 -17679825 -

-TOTAL DE INGRESOS PROPIOS DE LA ETF -19450000 -19258923 -17679825 -

-TOTAL EXPENDITURE ETF PROPER -17600000 -18500000 -758923 -19258923 -

-TOTAL DE GASTOS PROPIOS DE LA ETF -17600000 -18500000 -758923 -19258923 -

ETF -237,500.00 -337,500.00 -275,000.00 -

Other -105,700.10 -213,098.12 -213,888.98 -

A single ETF will not have the intrinsic qualities of national flavour.
http://www.europarl.europa.eu/

Una ETF única no tendría las cualidades intrínsecas del carácter nacional.
http://www.europarl.europa.eu/

-TOTAL ETF EARMARKED EXPENDITURE -p.m. -6802232 -p.m. -800000 -

-TOTAL DE GASTOS DESTINADOS A FINES ESPECÍFICOS DE LA ETF -p.m. -6802232 -p.m. -800000 -

The ETF should have the mandate and the resources to respond to such demands.
http://www.europarl.europa.eu/

La ETF debería poseer el mandato y los recursos para dar respuesta a esas demandas.
http://www.europarl.europa.eu/

10. The ETF has taken measures to avoid such a situation in the future.

10. La ETF ha tomado medidas para evitar dicha situación en el futuro.

b) funding be made available through ETF Start-up to all types of companies,

b) reforzar la financiación de todos los tipos de empresas sobre la base del MET;

15.03.03.02 — ETF — Subsidy under Title 3 -EUR 4435000 -

15.03.03.02 — ETF — Subvención con arreglo al Título 3 — -4435000 EUR. -

[46] European Transport Workers'Federation (ETF), contribution on Green Paper.

[46] Contribución al Libro Verde de la Federación Europea de Trabajadores del Transporte (ETF).

15 03 02 02 — Phare contribution to the ETF — Subsidy under Title 3 -EUR 565000 -

15 03 02 02 — Participación Phare en la ETF — Subvención al título 3 -565000 EUR -

15.03.03.01 — ETF — Subsidy under Title 1 and Title 2 -EUR 11565000 -

15.03.03.01 — ETF — Subvención con arreglo a los Títulos 1 y 3 — -11565000 EUR, -

-close cooperation on statistics, indicators and benchmarks with EUROSTAT, OECD, CEDEFOP, and ETF;

-una estrecha cooperación en materia de estadísticas, indicadores y criterios comparativos con EUROSTAT, la OCDE, CEDEFOP y FEF;

15 03 02 01 — Phare contribution to the ETF — Subsidy under Titles 1 and 2 -EUR 2385000 -

15 03 02 01 — Participación Phare en la ETF — Subvención a los títulos 1 y 2 -2385000 EUR -

15.03.02.02 — PHARE contribution to the ETF — Subsidy under Title 3 -EUR 565000 -

15.03.02.01 — Contribución PHARE a la ETF — Subvención con arreglo al Título 3 — -565000 EUR. -

Furthermore, the ETF manages Phare/Cards, Tacis and Meda funds for a total amount of EUR 185 million.

Por otra parte, la Fundación gestiona además los fondos de los programas Phare/Cards,Tacis y Meda, que suponen un total de 185,5 millones EUR.

-invited the Centre to continue the co-operation already under way with the European Training Foundation (ETF),

-pide al Centro que mantenga la cooperación ya existente con la Fundación Europea de Formación,

I fully share his opinion concerning the extended geographical mandate of the European Training Foundation (ETF).
http://www.europarl.europa.eu/

Comparto plenamente su opinión con respecto a la ampliación del mandato geográfico de la Fundación Europea de Formación (ETF).
http://www.europarl.europa.eu/