Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we ate in my family.
en europa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now you can feed everybody in the family».
ahora podéis dar de comer a todos en la familia».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
food in my family is home.
la comida en mi familia es mi hogar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody in the whole family-tree is described.
todo el 'árbol familiar' ha sido descrito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody in that family has a car of their own.
todos en esa familia tienen su propio auto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it was frowned upon in my family.
las tiras dibujadas no eran bienvenidas en mi familia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are 5 persons in my family
en mi familia hay 5 personas
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone in my family gets up early.
todos en mi familia se levantan temprano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessings overflow in my family that was made
«¡mi familia se ha renovado gracias a la pala
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everybody's in love!
¡todo el mundo está enamorado!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can everyone in my family get hawk-i ?
¿puede toda la familia conseguir seguro médico hawk-i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breast cancer seems to run in my family.
parecería que en mi familia hay una tendencia al cáncer de seno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has just made a really positive change for everybody in our family.
ha supuesto un cambio realmente positivo para toda la familia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are 6 people in my family including me.
hay 6 personas en mi familia incluyéndome a mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
division appeared within society, even in my family.
empezó a haber división dentro de la sociedad, incluso en mi familia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, i welcome you in my family in canada !
hola, les doy la bienvenida en mi familia en canadá!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by killing everybody in the human race
matando a todo lo que pueda pensar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and everybody in that live audience laughed.
y todos los de esa audiencia en vivo se rieron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greece: china goes shopping in athens
grecia: desembarco chino en atenas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everybody in house loved it, and so off it goes to the author.
a todos les encantó en la editorial y se lo enviaron al autor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: