Exceeding - English - Spanish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Exceeding 27 %

Superior al 27 %

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

Messages Exceeding Size

Mensajes de mayor tamaño que

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Not exceeding 3 %

No superior al 3 %

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

- - - Exceeding 3 mm: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

- - - Superior a 3 mm: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 12
Quality:

Exceeding 3 % but not exceeding 6 %

Superior al 3 %, pero sin exceder del 6 %

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

- - - - Exceeding 1 kg: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

- - - - Superior a 1 kg: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

04039099 | - - - - Exceeding 6 % |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

04039099 | - - - - Superior al 6 % en peso |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:

04031099 | - - - - Exceeding 6 % |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

04031099 | - - - - Superior a 6 % |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:

Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %

Superior al 1,5 %, pero sin exceder del 27 %

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

- - - - - - Exceeding 47 % but not exceeding 72 %: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

- - - - - - Superior a 47 % mas não superior a 72 %: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

- - - - - - Exceeding 47 % but not exceeding 72 %: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

- - - - - - Superior a 47 %, pero inferior o igual a 72 %: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Maximum dose exceeded.

Se ha superado la dosis máxima.

Last Update: 2008-09-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

Index size exceeded

Tamaño de índice excedido

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

DOMString size exceeded

Tamaño de cadena DOM excedido

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Disk quota exceeded

Cuota de disco excedida

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Quota exceeded

Cuota sobrepasada

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Spanish

Info