Trying to learn how to translate from the human translation examples.
exhaust fans
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
exhaust
extinguir
Last Update: 2014-10-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
exhaust fan
extractor
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
lubrication of exhaust-gas fans.
lubricación de ventiladores de gases de escape.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
axial exhaust fan
ventilador axial de extracción
most kitchens have electric exhaust fans.
muchas cocinas poseen extractores eléctricos.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
exhaust fan for vitiated air
extractor de aire viciado
install exhaust fans in the kitchen and bathroom.
instale ventiladores extractores de aire en la cocina y en el baño.
enormous exhaust fans run twenty-four hours a day.
enormes ventiladores funcionan veinticuatro horas al día.
replacement of exhaust fans in the garage to ensure code compliance
sustitución de los extractores del garaje en cumplimiento de los códigos
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the exhaust is made through centrifugal fans, high efficiency and yield.
la extenuación es hecha a través de ventiladores centrífugos, de alta eficacia e ingreso.
use exhaust fans in your bathroom and kitchen as little as possible.
utilice los extractores de aire en su cuarto de baño y cocina lo menos posible.
if you use exhaust fans in your bathroom and kitchen, use them sparingly.
si usted utiliza extractores de aire en su cuarto de baño y cocina, úselos con moderación.
arrangements operable from within the galley for shutting off the exhaust fans;
dispositivos, accionables desde el interior de la cocina, que permitan desconectar los extractores;
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
2. why isn’t an exhaust fan included?
2. ¿por qué no se incluye un ventilador de extracción?
exhaust fans are used to remove the steam and moisture after a shower or bath.
los extractores se usan para remover el vapor y la humedad después de ducharse o darse un baño.
arrangements, operable from within the galley, for shutting off the exhaust fans; and
dispositivos, accionables desde el interior de la cocina, que permitan desconectar los extractores; y
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
.3 arrangements, operable from within the galley, for shutting off the exhaust fans;
.3 dispositivos, accionables desde el interior de la cocina, que permitan desconectar el extractor;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
chimney with fan, to remove exhaust gas from the furnace better.
chimenea de salida con ventilador para extraer mejor del horno los gases de escape que se originan.
(f) installation of smoke exhaust fans in mechanical equipment rooms to remove smoke more rapidly.
f) instalación de extractores de humo en las salas de equipo mecánico para eliminar el humo con mayor rapidez.
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
after the equipment is switched off, the exhaust fan will evacuate all gases.
al apagar la máquina, el ventilador extraerá todos los gases.