Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fine motor delay
retraso en desarrollo motor fino
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fine motor coordination, function
coordinación de la función motora fina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abil perform fine motor funct
capacidad para realizar una función motriz fina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
child exam: fine motor devel
examen pediátrico: desarrollo motor fino
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
child examination: fine motor development
examen pediátrico: desarrollo motor fino
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ability to perform fine motor function
capacidad para realizar una función motriz fina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
child examination.: fine motor devel.
examen pediátrico: desarrollo motor fino (procedimiento)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fine motor issues effects can include:
los efectos de las dificultades de motricidad fina pueden incluir:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fine motor development milestones should include:
los hitos del desarrollo motor fino deben incluir:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mothers stimulate development of fine motor skills.
:: una madre estimula el desarrollo de la motricidad específica.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fine motor coordination, function (observable entity)
coordinación de la función motora fina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
needing more time for tasks that involve fine motor use
necesidad de usar más tiempo en tareas que implican el uso de la motricidad fina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ages and stages questionnaires third edition fine motor subscale
cuestionarios de edades y etapas, tercera edición, subescala de motricidad fina
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ability to perform fine motor function (observable entity)
capacidad para realizar una función motriz fina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
designed to offer maximum dexterity and fine-motor control.
diseñados para ofrecer máxima destreza y control de tareas motrices finas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assessment using ages and stages questionnaires third edition fine motor subscale
evaluación con utilización de los cuestionarios de edades y etapas, tercera edición, subescala de motricidad fina
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
19.a.ecb: engage in active play using fine motor skills.
19.a.ecb: participar en el juego activo utilizando habilidades de motricidad fina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finding related to ability to perform fine motor function (finding)
hallazgo relacionado con la capacidad para realizar función motora fina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lack of physical development: gross motor skills, fine motor skills etc.
falta de desarrollo de habilidades: motora fina, motora gruesa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ages and stages questionnaires third edition fine motor subscale (assessment scale)
cuestionarios de edades y etapas, tercera edición, subescala de motricidad fina
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.