Results for firstling translation from English to Spanish

because the designs are new and the quality is high, the firstling was hot-sale.
debido a que los diseños son nuevos y la calidades alta, el primogénito estaba caliente-venta.

the effect of the rebirth out of water and the spirit is childhood in god as well as the calling to be a firstling.
efectos del renacimiento de agua y espíritu son la filiación divina y el llamamiento a la primogenitura.

all that openeth the matrix is mine; and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.
todo lo que abre matriz, mío es; y de tu ganado todo primerizo de vaca ó de oveja que fuere macho.

i believe that those baptised with water must, through an apostle, receive the gift of the holy spirit to attain the childhood in god and thereby the prerequisite for becoming a firstling.
yo creo que los bautizados con agua deben recibir el don del espíritu santo a través de un apóstol para alcanzar la filiación divina y la condición previa para la primogenitura.

holy sealing is the sacrament through which the believer, through the laying on of hands and the prayer of an apostle, receives the gift of the holy spirit and becomes a child of god with the calling to become a firstling.
el santo sellamiento es el sacramento a través del cual el creyente, por imposición de manos y oración de un apóstol, recibe el don del espíritu santo y se convierte en un hijo de dios con vocación para la primogenitura.

that thou shalt set apart unto the lord all that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a beast which thou hast; the males shall be the lord's.
apartarás para jehovah todo primogénito que abre la matriz, y también todo primerizo de las crías de tus animales; los machos serán de jehovah

and every firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb; and if thou wilt not redeem it, then thou shalt break his neck: and all the firstborn of man among thy children shalt thou redeem.
rescatarás con un cordero todo primerizo de asno; y si no lo rescatas, romperás su nuca. también rescatarás todo primogénito de entre tus hijos

but the firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb: and if thou redeem him not, then shalt thou break his neck. all the firstborn of thy sons thou shalt redeem. and none shall appear before me empty.
pero rescatarás con un cordero el primerizo del asno; y si no lo rescatas, le romperás la nuca. también rescatarás todo primogénito varón de tus hijos, y nadie se presentará delante de mí con las manos vacías

17 his glory is like the firstling of his bullock, and his horns are like the horns of unicorns: with them he shall push the people together to the ends of the earth: and they are the ten thousands of ephraim , and they are the thousands of manasseh .
17 el es aventajado como el primogénito de su toro, y sus cuernos, cuernos de unicornio: con ellos acorneará los pueblos juntos hasta los fines de la tierra: y estos son los diez millares de ephraim, y estos los millares de manasés.