Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
look to your heart...
mire su corazón ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
closer to your heart
siempre cerca de tu corazón
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
listen to your heart.
oye a tu corazón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your heart!
¡el corazón!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“listen to your heart.
“escucha a tu corazón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god will come to your heart.
dios vendrá a sus corazones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
open your heart
abre tu corazón
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
calm your heart.
ablandad vuestro corazón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regalame the key to your heart
regalame la llave de tu corazon
Last Update: 2016-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we listen to your heart.
y escuchamos tu corazón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
follow your heart
solo sigue a tu corazon
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
advice: listen to your heart.
consejo: escuche a su corazón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
injury to your heart or lungs
lesión al corazón o los pulmones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look to your heart and experience life.
miren en sus corazones y experimenten la vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and post to your heart's content.
y dese el gusto de publicarlo.
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
your stay you can taste to your heart.
pasee por la famosa drosselgasse. o ir de excursión por los viñedos únicos. su estancia se puede degustar a tu corazón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which feels closest to your heart?
¿cuál siente más cercano?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and a million ways to get to your heart
y te lo voy a mostrar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he listens to your heart with his stethoscope.
el ausculta tu corazón con su estetoscopio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it's hurting you to your heart
porque te duele hasta el corazón
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: