Results for gas line translation from English to Spanish

gas line
conducción de gas

gas transmission line
gasoducto

(a) gas line project
a) proyecto de gasoducto

cover gas discharge line
tubería de descarga del gas de cobertura

the gas line must be opened by a professional.
la llave de gas no puede ser abierta por si mismo.

all this is silent until some gas line breaks.
esto ocurre silenciosamente , hasta que de pronto se rompe un ducto de gas .

(d) gas lines;
d) gasoductos;

gas line: network of hoses that transports the gas.
conducción del carburante: conjunto de mangueras que transportan el combustible.

at the beginning of the road, a natural gas line is present.
al comienzo de la carretera, una línea de gas natural está presente.

ideal for fuel and gas lines.
ideal para sistemas de combustible y gas.

rigid and flexible fuel gas line shall not be located at jacking points.
no se colocarán tubos de combustible flexibles o rígidos en los puntos destinados a la elevación del vehículo con gatos.

it was the second time in a month that construction crews have hit a gas line.
ha sido la segunda vez en un mes que una cañería de gas es dañada por trabajadores de la construcción

during the battle, a gas line is ruptured, destroying a portion of the tower.
durante la batalla, una linea de gas se rompe, destruyendo una parte de la torre.

depending on the exhaust gas composition the exhaust gas line can be designed to include various options.
dependiendo de la composición del gas de escape, el tramo de gas de escape se puede equipar con diferentes opciones:

boxes with an angled hinged lid on the front are equipped with a protective gas line on the rear wall.
las cajas con tapa abatible inclinada en la parte delantera se suministran con una tubería de gas en la parte trasera de la caja.

he also said that the safety of his neighbours was compromised because the fire was very close to a residential gas line.
también, indica que la seguridad de los vecinos estuvo en riesgo tras quemarse un cable matriz de energía eléctrica próximo a una conexión de gas doméstico.

143 nesses. the competition problem only arose in the sector of gas line pipes in germany, the relevant geographic market.
el acceso al mercado alemán de conductos de gas es, hoy por hoy, muy difícil debido a los obstáculos legales y técnicos derivados de las diferentes especificaciones.

service valve, consisting a combination of a two way valve on the liquid line and a three way valve on the gas line with:
válvula de servicio formada por la combinación de una válvula de dos vías para el conducto de líquidos y una válvula de tres vías para el conducto de gas,

firefighters responded to the leak by dousing the gas-line in water, which it seems only helped spread the draining propane.
la respuesta de los bomberos frente a la fuga consistió en rociar con agua la tubería de gas, lo que aparentemente fue un factor que contribuyó a que el propano proveniente de la pérdida se propagara.

also damaged electricity and gas lines will be repaired so you awaken with heat and the like.
también las líneas de electricidad y gas dañadas serán reparadas para que se despierten con calefacción y cosas parecidas.