Results for gently invert tube 4 5 times translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

gently invert tube 4 5 times

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

gently invert the bag 2-3 times.

Spanish

invertir delicadamente la bolsa 2-3 veces.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

gently invert the flask 5 times during the first 30 min.

Spanish

se invierte el matraz suavemente cinco veces durante la primera media hora.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

5 times

Spanish

cuatro veces

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4 gently invert the vial.

Spanish

4 invertir el vial suavemente.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

>5 times uln

Spanish

>5 veces el uln

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

5 times per week

Spanish

cinco veces por semana

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

prior to withdrawing reconstituted solution from vial, gently invert vial 3 times.

Spanish

antes de retirar la solución reconstituida del vial, inviértalo 3 veces suavemente.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- repeat 5 times.

Spanish

- repita 5 veces.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gently invert the solution to mix completely.

Spanish

invierta suavemente la solución para que se mezcle completamente.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

5. times have changed.

Spanish

5. los tiempos están cambiando.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- repeat this 5 times.

Spanish

- repita esto 5 veces.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gently invert the bag 2-3 times (see section 3 how to use ivemend).

Spanish

invertir delicadamente la bolsa 2-3 veces (ver sección 3 cÓmo usar ivemend).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

English

gently invert the tysabri solution to mix completely.

Spanish

invierta suavemente la solución de tysabri para que se mezcle completamente.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

gently invert the bag or bottle to mix the solution.

Spanish

invertir suavemente la bolsa o frasco para mezclar la solución.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gently invert the bag/container to mix the solution.

Spanish

invertir suavemente la bolsa/envase para mezclar la solución.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tube (4)

Spanish

triangular (13)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gently invert the infusion bag to obtain a homogeneous solution.

Spanish

invertir la bolsa de perfusión con cuidado para obtener una solución homogénea.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

English

gently invert or massage the infusion bag to mix the diluted solution.

Spanish

remueva cuidadosamente la bolsa de infusión para mezclar la solución diluida.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

to mix the solution, gently invert the infusion bag to avoid foaming.

Spanish

para mezclar la solución, invierta suavemente la bolsa de perfusión para evitar la formación de espuma.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

gently invert or lightly massage the infusion bag to mix the diluted solution.

Spanish

invierta cuidadosamente o de un masaje suave a la bolsa de perfusión para mezclar la solución diluida.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
7,742,611,884 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK